Übersetzung für "Finished work" in Deutsch
																						We
																											have
																											finished
																											our
																											work
																											for
																											the
																											afternoon.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											unsere
																											Arbeit
																											für
																											den
																											heutigen
																											Nachmittag
																											beendet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Intergovernmental
																											Conference
																											has
																											finished
																											its
																											work
																											of
																											the
																											lawyers
																											and
																											experts.
																		
			
				
																						Die
																											Regierungskonferenz
																											hat
																											auf
																											Ebene
																											der
																											Juristen
																											und
																											Sachverständigen
																											ihre
																											Arbeit
																											abgeschlossen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Convention
																											has
																											not
																											quite
																											finished
																											its
																											work.
																		
			
				
																						Der
																											Konvent
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											noch
																											nicht
																											ganz
																											beendet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Tom
																											finished
																											the
																											work
																											by
																											himself.
																		
			
				
																						Tom
																											brachte
																											die
																											Arbeit
																											alleine
																											zu
																											Ende.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											has
																											finished
																											her
																											work.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											ihre
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											finished
																											my
																											work.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											mit
																											meiner
																											Arbeit
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I'll
																											call
																											when
																											I've
																											finished
																											the
																											work.
																		
			
				
																						Ich
																											rufe
																											an,
																											wenn
																											ich
																											mit
																											der
																											Arbeit
																											fertig
																											bin.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											has
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											has
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											seine
																											Arbeit
																											fertig
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											finished
																											the
																											work
																											at
																											the
																											expense
																											of
																											his
																											health.
																		
			
				
																						Er
																											brachte
																											die
																											Arbeit
																											zu
																											Ende
																											um
																											den
																											Preis
																											seiner
																											Gesundheit.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						As
																											soon
																											as
																											he
																											finished
																											his
																											work,
																											he
																											went
																											home.
																		
			
				
																						Sobald
																											er
																											seine
																											Arbeit
																											beendet
																											hatte,
																											ging
																											er
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						They
																											have
																											already
																											finished
																											the
																											work.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											die
																											Arbeit
																											schon
																											abgeschlossen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											has
																											already
																											finished
																											the
																											work.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											schon
																											die
																											Arbeit
																											beendet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											must
																											have
																											finished
																											the
																											work
																											yesterday.
																		
			
				
																						Sie
																											sollte
																											gestern
																											mit
																											der
																											Arbeit
																											fertig
																											geworden
																											sein.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						If
																											I
																											hadn't
																											had
																											your
																											cooperation,
																											I
																											couldn't
																											have
																											finished
																											the
																											work
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Ohne
																											deine
																											Mithilfe
																											hätte
																											ich
																											diese
																											Arbeit
																											sicher
																											nicht
																											fristgerecht
																											erledigen
																											können.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						By
																											noon
																											he
																											had
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Bis
																											Mittag
																											hatte
																											er
																											seine
																											Arbeit
																											beendet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I've
																											finished
																											all
																											my
																											work.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											meine
																											ganze
																											Arbeit
																											erledigt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mary
																											has
																											already
																											finished
																											the
																											work
																											that
																											she
																											needed
																											to
																											do.
																		
			
				
																						Maria
																											ist
																											mit
																											der
																											Arbeit,
																											die
																											sie
																											machen
																											musste,
																											schon
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											has
																											already
																											finished
																											his
																											work.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											bereits
																											mit
																											seiner
																											Arbeit
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											and
																											Mary
																											have
																											finished
																											their
																											work.
																		
			
				
																						Tom
																											und
																											Maria
																											sind
																											mit
																											ihrer
																											Arbeit
																											fertig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Her
																											work
																											finished,
																											she
																											went
																											home.
																		
			
				
																						Als
																											sie
																											mit
																											ihrer
																											Arbeit
																											fertig
																											war,
																											ging
																											sie
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Having
																											finished
																											her
																											work,
																											she
																											went
																											home.
																		
			
				
																						Als
																											sie
																											mit
																											ihrer
																											Arbeit
																											fertig
																											war,
																											ging
																											sie
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10