Übersetzung für "Fix time" in Deutsch
The
Greek
authorities
may
fix
a
time
limit
for
the
issue
of
the
certificate.
Die
zuständigen
Behörden
können
für
die
Lizenzerteilung
eine
Frist
festsetzen.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
may,
at
any
time,
fix
values
more
stringent
than
those
laid
down
in
this
Directive.
Die
Mitgliedstaaten
können
jederzeit
strengere
als
die
in
dieser
Richtlinie
vorgeschriebenen
Werte
festsetzen.
JRC-Acquis v3.0
We
stop
the
paradox,
we
fix
time?
Wir
stoppen
das
Paradoxon,
wir
bringen
die
Zeit
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
So
it's
our
job
to
fix
time?
Es
ist
also
unsere
Aufgabe,
die
Zeit
zu
reparieren?
OpenSubtitles v2018
No,
we
still
have
to
fix
the
time
drive.
Nein,
wir
müssen
noch
den
Antrieb
reparieren.
OpenSubtitles v2018
B...
you
gonna
fix
it
next
time?
A...
willst
du
es
das
nächste
Mal
reparieren?
OpenSubtitles v2018
I
helped
you
fix
it
last
time.
Letztes
Mal
hab
ich
Ihnen
auch
geholfen.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
why
I
have
to
fix
it
every
time
I
come
in.
Also
darum
muss
ich
hier
immer
alles
in
Ordnung
bringen!
OpenSubtitles v2018
I'll
just
go
find
the
repairman
myself
and
fix
the
time
machine.
Ich
suche
den
Mechaniker
selbst
und
repariere
die
Zeitmaschine.
OpenSubtitles v2018
There
won't
be
a
future
unless
you
fix
the
time
machine.
Es
wird
keine
Zukunft
geben,
wenn
du
nicht
die
Zeitmaschine
reparierst.
OpenSubtitles v2018
Lewis,
you
have
to
fix
the
time
machine.
Lewis,
du
musst
die
Zeitmaschine
reparieren.
OpenSubtitles v2018
The
Secretariat
may
fix
a
time
limit
for
the
submission
of
a
Request
for
Joinder.
Das
Sekretariat
kann
eine
Frist
für
die
Einreichung
eines
Antrags
auf
Joinder
beheben.
ParaCrawl v7.1