Übersetzung für "Fluid concept" in Deutsch
"You"
is
a
very
fluid
concept
right
now.
Dein
"Du"
ist
gerade
ein
sehr
fließendes
Konzept.
OpenSubtitles v2018
As
an
alternative
to
the
term
“printing
fluid,”
the
concept
of
a
coating
agent
is
to
be
understood
as
synonymous.
Alternativ
zu
dem
Begriff
des
Druckfluids
ist
der
Begriff
des
Beschichtungsmittel
synonym
zu
verstehen.
EuroPat v2
As
has
been
pointed
out,
the
'best
interests
of
the
child'
is
a
fluid
concept
that
is
open
to
different
interpretations
and
ultimately
rests
on
the
appreciation
by
the
judge
of
all
the
elements
of
the
case
at
hand.
Es
ist
darauf
hingewiesen
worden,
dass
der
Begriff
der
'besten
Interessen
des
Kindes'
fließend
ist,
verschiedene
Interpretationen
zulässt
und
letztendlich
auf
der
richterlichen
Bewertung
aller
Elemente
des
jeweiligen
Falls
beruht.
Europarl v8
However,
certain
aspects
of
Safe
Schools,
including
encouraging
young
people
to
accept
that
gender
is
a
fluid
concept,
has
alarmed
some
parents.
Bestimmte
Aspekte
des
Safe
Schools-Programms,
zum
Beispiel
die
Anregung
junger
Schüler
dazu,
Gender
als
fließendes
Konzept
wahrzunehmen,
rufen
jedoch
in
einigen
Eltern
Besorgnis
hervor.
GlobalVoices v2018q4
Common
approaches
and
one-size-fits-all
solutions
may
not
be
possible
in
all
areas,
since
CSR
is
a
fluid
concept,
and
stakeholders
also
have
different
and
sometimes
conflicting
interests.
Einheitliche
Ansätze
und
Patentlösungen
sind
wohl
nicht
in
allen
Bereichen
möglich,
denn
CSR
ist
ein
sich
ständig
weiterentwickelndes
Konzept
und
die
Interessen
der
Stakeholder
sind
unterschiedlich
und
vielfach
widerstreitend.
TildeMODEL v2018
Would
an
individual
newly
incarnated
as
a
human
see
gender
as
a
fluid
arbitrary
concept,
while
an
'old
soul'
-
having
spent
numerous
human
incarnations
as
the
same
gender
-
have
developed
a
very
strong
gender
orientation?
Würde
ein
Individuum,
das
neu
als
Mensch
inkarniert
ist,
das
Geschlecht
als
ein
ungewisses
und
willkürlich
freies
Konzept
wahrnehmen,
während
eine
"alte
Seele"
-
die
zahlreiche
menschliche
Inkarnationen
in
einem
Geschlecht
verbracht
hat
-
eine
sehr
starke
Geschlechtsorientierung
entwickelt
hat?
ParaCrawl v7.1
In
July
1995,
the
company
began
service
and
sold
its
first
book
on
Amazon.com:
Douglas
Hofstadter's
"Fluid
Concepts
and
Creative
Analogies:
Computer
Models
of
the
Fundamental
Mechanisms
of
Thought".
Im
Juli
1995
verkaufte
das
Unternehmen
auf
seiner
Internetplattform
sein
erstes
Buch:
Douglas
R.
Hofstadters
Werk
"Fluid
Concepts
and
Creative
Analogies:
Computer
Models
of
the
Fundamental
Mechanisms
of
Thought".
Wikipedia v1.0
The
first
book
sold
on
Amazon.com
was
Douglas
Hofstadter's
Fluid
Concepts
and
Creative
Analogies:
Computer
Models
of
the
Fundamental
Mechanisms
of
Thought.
Im
Juli
1995
verkaufte
das
Unternehmen
auf
seiner
Internetplattform
sein
erstes
Buch:
Douglas
R.
Hofstadters
Werk
Fluid
Concepts
and
Creative
Analogies:
Computer
Models
of
the
Fundamental
Mechanisms
of
Thought.
WikiMatrix v1
With
regard
to
fluid
supply,
various
concepts
for
turbine
blades
exist,
but
these
are
not
applicable
to
turbomachines
since
they
essentially
serve
for
surface
cooling,
not
for
boundary
layer
energization.
Mit
Bezug
auf
eine
Fluidzufuhr
existieren
zahlreiche
Konzepte
an
Turbinenschaufeln,
doch
sind
diese
nicht
auf
Strömungsarbeitsmaschinen
übertragbar,
da
sie
im
Wesentlichen
der
Oberflächenkühlung
und
nicht
der
Grenzschichtenergetisierung
dienen.
EuroPat v2
This
course
is
a
fast-paced
overview
of
basic
drilling
fluids
principles,
scientific
concepts
and
fluid
systems.
Dieser
Kurs
liefert
einen
kurzen
Überblick
über
die
grundlegenden
Prinzipien
von
Bohrspülungen,
wissenschaftliche
Konzepte
und
Spülsysteme.
ParaCrawl v7.1
Toughened
curved
glass
is
a
highly
adaptable
material
to
give
architects
the
freedom
to
explore
more
organic
and
fluid
concepts.
Gehärtetes
gebogenes
Glas
ist
ein
sehr
anpassungsfähiges
Material,
das
Architekten
die
Freiheit
gibt,
organischere
und
fließendere
Konzepte
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1