Übersetzung für "Full-time employees" in Deutsch
Part-time
employees
should
be
treated
like
full-time
employees,
irrespective
of
the
hours
worked.
Teilzeitbeschäftigte
Arbeitnehmer
sind
unabhängig
von
der
geleisteten
Arbeitszeit
wie
vollzeitbeschäftigte
Arbeitnehmer
zu
behandeln.
DGT v2019
Employers
with
a
large
number
of
full-time
employees
could
encourage
their
existing
insurance
companies
to
create
the
emergency
policies.
Arbeitgeber
mit
vielen
Vollzeitbeschäftigten
könnten
ihre
bestehenden
Versicherungsunternehmen
ermutigen,
solche
Notfallpolicen
einzuführen.
News-Commentary v14
Traders
with
up
to
five
full
time
employees
are
also
exempted
in
the
Netherlands.
Händler
mit
bis
zu
fünf
Vollzeitbeschäftigten
sind
in
den
Niederlanden
ebenfalls
ausgenommen.
TildeMODEL v2018
The
number
of
full-time
employees
grew
by
0.7%
up
to
2014.
Die
Zahl
der
Vollzeitbeschäftigten
wuchs
bis
2014
um
0,7
%.
TildeMODEL v2018
Part
time
and
short
time
employees
are
covered
as
well
as
full
time
employees.
Teilzeit
beschäftigte
und
Kurzzeit
beschäftigte
werden
ebenso
erfaßt
wie
Vollzeitbeschäftigte.
EUbookshop v2
Not
surprisingly,
full-time
employees
in
low-income
households
are
often
in
low-paid
jobs.
Erwartungsgemäß
üben
Vollzeitbeschäftigte
in
Haushalten
mit
niedrigem
Einkommen
oftmals
gering
entlohnte
Tätigkeiten
aus.
EUbookshop v2
Table
2
shows
the
estimated
actual
annual
working
time
of
full-time
employees.
Tabelle
2
gibt
die
tatsächliche
Jahresarbeitszeit
von
Vollzeitbeschäftigten
wieder.
EUbookshop v2
This
indicator
consists
of
enterprises
with
10
or
more
full-time
employees.
Dieser
Indikator
besteht
aus
Unternehmen
mit
mindestens
10
Vollzeitbeschäftigten.
EUbookshop v2
Data
is
presented
for
full-time
employees
in
industryand
services.
Die
Daten
beziehen
sich
auf
Vollzeitbeschäftigte
in
der
Industrie
und
im
Dienstleistungssektor.
EUbookshop v2
Earnings
for
part-time
employees
are
grossed
up
to
those
for
full-time
employees.
Die
Verdienste
Teilzeitbeschäftigter
wurden
auf
die
Verdienste
Vollzeitbeschäftigter
hochgerechnet.
EUbookshop v2
The
data
for
part-time
employees
are
grossed-up
to
those
for
full-time
employees.
Die
Angaben
für
Teilzeitbeschäftigte
wurden
auf
die
Verdienste
Vollzeitbeschäftigter
hochgerechnet.
EUbookshop v2