Übersetzung für "Gear set" in Deutsch
The
step-down
stage
225
is
configured
by
a
planetary
gear
set
230.
Die
Untersetzungsstufe
225
wird
durch
einen
Planetensatz
230
gebildet.
EuroPat v2
Planetary
gear
set
300
is
associated
to
the
summing
transmission.
Der
Planetensatz
300
ist
dem
Summiergetriebe
zugeordnet.
EuroPat v2
The
planetary
gear
set
PR
serves
to
reverse
the
gear
in
a
reverse
speed
of
the
vehicle.
Der
Planetensatz
PR
dient
zur
Drehzahlumkehr
beim
Rückwärtsfahren
des
Fahrzeuges.
EuroPat v2
The
shaft
93
is
firmly
connected
with
a
sun
107
of
planetary
gear
set
P4.
Die
Welle
93
ist
fest
mit
einer
Sonne
107
eines
Planetenradsatzes
P4
verbunden.
EuroPat v2
A
planet
carrier
116
of
the
planetary
gear
set
P5
is
firmly
connected
with
the
transmission
output
shaft
71.
Ein
Planetenradträger
116
des
Planetenradsatzes
P5
ist
fest
mit
der
Getriebe-Ausgangswelle
71
verbunden.
EuroPat v2
The
output
shaft
is
connected
continuously
to
the
ring
gear
of
the
second
planetary
gear
set.
Die
Abtriebswelle
ist
dabei
ständig
an
das
Hohlrad
des
zweiten
Planetenradsatzes
angebunden.
EuroPat v2
The
sixth
shift
element
08
is
arranged
radially
outside
the
second
planetary
gear
set
P
2
.
Das
sechste
Schaltelement
08
ist
radial
außerhalb
des
zweiten
Planetenradsatzes
P2
angeordnet.
EuroPat v2