Übersetzung für "Geographical proximity" in Deutsch

Geographical proximity is no longer the main basis for selecting a partner.
Geografische Nähe ist nicht mehr das Hauptkriterium für die Auswahl eines Partners.
TildeMODEL v2018
In the open model of innovation, geographical proximity is very important.
Im offenen Innovationsmodell ist geographische Nähe sehr wichtig.
EUbookshop v2
Our decentralised structure provides for geographical proximity and a high level of flexibility.
Unsere dezentrale Struktur sorgt für räumliche Nähe und eine hohe Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
There are, in addition to the geographical proximity, also many historical and strategic reasons.
Hierfür gibt es neben der geografischen Nähe auch viele historische und strategische Gründe.
ParaCrawl v7.1
Because of the geographical proximity, the Airport Munich is also recommended.
Aufgrund der geographischen Nähe ist auch der Flughafen München zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The cultural and geographical proximity as well as economic relations create optimal conditions for this.
Die kulturelle und geografische Nähe sowie die wirtschaftlichen Beziehungen schaffen optimale Bedingungen dafür.
ParaCrawl v7.1
Geographical proximity to our customers is also essential.
Wir suchen die geographische Nähe zu unseren Kunden.
ParaCrawl v7.1
The geographical proximity of research and teaching at ZHAW enables the direct transfer of knowledge into practice.
Die Nähe von Forschung und Lehre ermöglicht den direkten Wissenstransfer in die Praxis.
ParaCrawl v7.1
Germany and Luxembourg are not only united by their geographical proximity as direct neighbours.
Deutschland und Luxemburg eint nicht nur die geographische Nähe als direkte Nachbarn.
ParaCrawl v7.1
In addition to our high quality standards, the immediate geographical proximity of our datacenter is a crucial point.
Neben unseren hohen Qualitätsansprüchen an das Datacenter ist auch unmittelbare geografische Nähe ausschlaggebend.
CCAligned v1
Interesting in this case is the geographical proximity to Hong Kong.
Interessant ist in diesem Fall auch die geografische Nähe zu Hongkong.
ParaCrawl v7.1
The decision was justified on the grounds of on geographical proximity.
Begründet wurde die Entscheidung mit der geografischen Nähe.
ParaCrawl v7.1
The in-house Development department also benefits from the geographical proximity.
Auch die unternehmenseigene Entwicklungsabteilung profitiert von der räumlichen Nähe.
ParaCrawl v7.1
Our decentralised structure provides for geographical proximity and a high degree of flexibility.
Unsere dezentrale Struktur sorgt für räumliche Nähe und eine hohe Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Geographical proximity and history make Spanish and French languages known by many Moroccans.
Durch die geografische Nachbarschaft beherrschen viele Marokkaner Spanisch und Französisch.
ParaCrawl v7.1
Japan is very important for our location on account of its geographical proximity.
Aufgrund der geographischen Nähe hat Japan eine große Bedeutung für unseren Standort.
ParaCrawl v7.1
Geographical proximity to our customers is essential.
Wir suchen die geographische Nähe zu unseren Kunden.
ParaCrawl v7.1
My country, Austria, is particularly affected, due to its geographical proximity to the eastern European states.
Mein Heimatland Österreich ist aufgrund seiner geografischen Nähe zu den osteuropäischen Staaten besonders betroffen.
Europarl v8
Unlike the USA, Europe is directly affected by events in the region because of its geographical proximity.
Im Gegensatz zu den Amerikanern ist Europa ja wegen der geografischen Nähe direkt betroffen.
Europarl v8
Morocco's geographical proximity to Spain is a further reason for contemplating such a measure.
Ferner rechtfertigt die geographische Nähe Marokkos zu Spanien die von der Kommission geplante Maßnahme.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe