Übersetzung für "Girls night out" in Deutsch
Sorry,
Raj,
it's
girls'
night
out.
Sorry,
Raj,
das
ist
ein
Mädchenabend.
OpenSubtitles v2018
But
two,
and
it's
girls'
night
out.
Aber
bei
zweien,
heißt
es
Mädelsabend.
OpenSubtitles v2018
We're
having
a
girls'
night
out,
and
we
thought
you
might
want
to
join.
Wir
machen
uns
einen
Mädchenabend,
kommst
du
mit?
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
just
decided
to
have
a
little
girls'
night
out.
Oh,
wir
haben
uns
grade
entschieden
einen
kleinen
Frauenabend
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
not
another
girls'
night
out?
Und
es
ist
nicht
wieder
ein
Frauenabend?
OpenSubtitles v2018
We'd
have
a
big
girls'
night
out.
Nun,
dann
haben
wir
einen
Mädchenabend
veranstaltet.
OpenSubtitles v2018
What
would
you
say...
to
a
big
girls'
night
out?
Was
würdest
du
zu
einem
tollen
Mädchenabend
sagen?
OpenSubtitles v2018
It
is
girls'
night
out
for
Payton
and
her
friends!
Es
ist
Mädchen
Nacht
für
Payton
und
ihre
Freunde!
ParaCrawl v7.1
Debby
and
her
best
friends
are
planning
a
girls
night
out
party!
Debby
und
ihre
besten
Freunde
planen
einen
Mädchen
Abend
Party!
ParaCrawl v7.1
How
about
a
girls'
night
out
with
zany,
slutty,
boozy
me?
Wie
wäre
es
mit
einem
Mädelsabend
mit
dem
komischen,
schlampigen,
versoffenen
Ich?
OpenSubtitles v2018
The
weekend
is
coming
up
and
of
course
we
want
voluminous
lashes
for
the
girls
night
out!
Das
Wochenende
steht
bald
vor
der
Tür
und
natürlich
wollen
wir
voluminöse
Wimpen
für
den
Frauenabend.
ParaCrawl v7.1