Übersetzung für "Grade of" in Deutsch
																						For
																											adverse
																											reactions
																											of
																											Grade
																											1,
																											dose
																											adjustment
																											is
																											usually
																											not
																											required.
																		
			
				
																						Bei
																											Nebenwirkungen
																											mit
																											Grad
																											1
																											ist
																											üblicherweise
																											keine
																											Dosisanpassung
																											erforderlich.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											occurrence
																											of
																											Grade
																											1
																											or
																											2
																											sensory
																											neuropathy
																											does
																											not
																											generally
																											require
																											dose
																											reduction.
																		
			
				
																						Das
																											Auftreten
																											einer
																											sensorischen
																											Neuropathie
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erfordert
																											normalerweise
																											keine
																											Dosisreduktion.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											patients
																											with
																											new
																											onset
																											of
																											Grade
																											4
																											visual
																											loss,
																											crizotinib
																											treatment
																											should
																											be
																											discontinued
																											and
																											ophthalmological
																											evaluation
																											should
																											be
																											performed.
																		
			
				
																						Grades
																											sollte
																											die
																											Crizotinib-Therapie
																											abgebrochen
																											und
																											eine
																											ophthalmologische
																											Abklärung
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											occurrence
																											of
																											grade
																											1
																											or
																											2
																											sensory
																											neuropathy
																											does
																											not
																											generally
																											require
																											dose
																											reduction.
																		
			
				
																						Das
																											Auftreten
																											einer
																											sensorischen
																											Neuropathie
																											Grad
																											1
																											oder
																											2
																											erfordert
																											normalerweise
																											keine
																											Dosissenkung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											mean
																											severity
																											grade
																											of
																											VFD
																											was
																											similar
																											for
																											all
																											strata
																											of
																											treatment
																											duration.
																		
			
				
																						Der
																											mittlere
																											Schweregrad
																											der
																											Gesichtsfeldausfälle
																											war
																											für
																											alle
																											Strata
																											der
																											Behandlungsdauer
																											etwa
																											gleich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											frequency
																											of
																											grade
																											3
																											or
																											4
																											adverse
																											events,
																											such
																											as
																											fever,
																											hypotension
																											and
																											anaemia,
																											may
																											be
																											higher
																											in
																											these
																											patients.
																		
			
				
																						Grades
																											wie
																											Fieber,
																											Hypotonie
																											und
																											Anämie
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Docetaxel
																											dose
																											reductions
																											may
																											be
																											applied
																											based
																											upon
																											the
																											grade
																											of
																											toxicity
																											experienced
																											by
																											the
																											patient.
																		
			
				
																						Docetaxel-Dosisreduktionen
																											können
																											je
																											nach
																											Grad
																											der
																											beim
																											Patienten
																											aufgetretenen
																											Toxizität
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Treatment
																											with
																											atezolizumab
																											must
																											be
																											permanently
																											discontinued
																											for
																											any
																											grade
																											of
																											meningitis
																											or
																											encephalitis.
																		
			
				
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Atezolizumab
																											ist
																											bei
																											Meningitis
																											oder
																											Enzephalitis
																											jeglichen
																											Grades
																											dauerhaft
																											abzusetzen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											Grade
																											5
																											events
																											of
																											thrombocytopenia
																											were
																											reported.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											keine
																											Thrombozytopenie
																											Grad
																											5
																											Ereignisse
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											incidence
																											of
																											Grade
																											4
																											neutropenia
																											lasting
																											7
																											days
																											or
																											more
																											was
																											22%.
																		
			
				
																						Grades,
																											die
																											7
																											Tage
																											oder
																											länger
																											anhielt,
																											betrug
																											22%.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Most
																											events
																											were
																											of
																											grade
																											1-2
																											and
																											resolved.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											Ereignisse
																											waren
																											vom
																											Grad
																											1-2
																											und
																											klangen
																											wieder
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Paclitaxel
																											dose
																											reductions
																											may
																											be
																											applied
																											based
																											upon
																											the
																											grade
																											of
																											toxicity
																											experienced
																											by
																											the
																											patient.
																		
			
				
																						Paclitaxel-Dosisreduktionen
																											sollen
																											je
																											nach
																											Grad
																											der
																											aufgetretenen
																											Toxizität
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											incidence
																											of
																											Grade
																											3-4
																											elevations
																											of
																											CPK
																											was
																											13.6%.
																		
			
				
																						Die
																											Inzidenz
																											erhöhter
																											CPK-Werte
																											Grad
																											3
																											und
																											4
																											betrug
																											13,6
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											mean
																											shall
																											be
																											conclusive
																											for
																											establishing
																											the
																											grade
																											of
																											the
																											sugar
																											concerned.
																		
			
				
																						Dieser
																											Mittelwert
																											ist
																											maßgebend
																											für
																											die
																											Bestimmung
																											der
																											Kategorie
																											des
																											betreffenden
																											Zuckers.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0