Übersetzung für "Guard room" in Deutsch
Well,
we
haven't
had
time
to
see
the
guard
room
yet.
Nun,
wir
hatten
noch
keine
Zeit,
den
Wachraum
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
put
a
guard
on
this
room.
Wir
müssen
bei
diesem
Zimmer
eine
Wache
aufstellen.
OpenSubtitles v2018
Francis
is
under
guard
in
his
room,
they
won't
expect
him
at
the
feast.
Francis
ist
in
seinem
Gemach
unter
Bewachung,
sie
werden
ihn
nicht
auf
dem
Fest
erwarten.
OpenSubtitles v2018
You
put
a
guard
in
his
room,
it'll
influence
his
behaviour.
Wenn
er
sich
nur
unter
Bewachung
bewegen
kann,
wird
das
sein
Verhalten
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
Realizing
his
lie
was
not
successful,
the
guard
left
the
room.
Der
Wachmann
erkannte,
dass
die
Lüge
keinen
Erfolg
hatte
und
verließ
den
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
service
/
guard
room
is
used
for
interactive
communication
with
users
and
visitors.
Der
Service
/
Wachraum,
wird
genutzt
für
interaktive
Kommunikation
mit
Benutzern
und
Besuchern.
CCAligned v1
When
we
slept,
there
was
a
guard
in
the
room
so
that
we
did
not
talk
to
one
another.
Wenn
wir
geschlafen
haben,
war
eine
Wache
im
Zimmer,
damit
wir
nicht
miteinander
sprechen.
ParaCrawl v7.1
If
a
prison
guard
entered
the
room,
the
detainee
was
required
to
stand
up
immediately
and
greet
him.
Wenn
ein
Wärter
den
Raum
betritt,
muss
der
Inhaftierte
sofort
aufstehen
und
ihn
grüßen.
ParaCrawl v7.1
It
was
so,
that
as
often
as
the
king
entered
into
the
house
of
Yahweh,
the
guard
came
and
bore
them,
and
brought
them
back
into
the
guard
room.
Und
so
oft
der
König
in
des
HERRN
Haus
ging,
kamen
die
Trabanten
und
trugen
sie
und
brachten
sie
wieder
in
der
Trabanten
Kammer.
bible-uedin v1
It
was
so,
that
as
often
as
the
king
went
into
the
house
of
Yahweh,
the
guard
bore
them,
and
brought
them
back
into
the
guard
room.
Und
so
oft
der
König
in
das
Haus
des
HERRN
ging,
trugen
sie
die
Trabanten
und
brachten
sie
wieder
in
der
Trabanten
Kammer.
bible-uedin v1
One
day,
they
invited
all
these
female
colleagues
--
I
don't
know
where
they
came
from
--
to
where
I
was
held,
and
they
invited
me
to
their
guard
room
and
asked
if
one-night
stands
really
happen
in
the
US.
Eines
Tages
luden
sie
all
diese
weiblichen
Kolleginnen
ein
---
ich
weiß
nicht,
woher
sie
kamen
---
dorthin,
wo
ich
festgehalten
wurde,
und
sie
luden
mich
in
ihren
Wachraum
ein
und
fragten,
ob
es
in
den
USA
wirklich
One-Night-Stands
gab.
TED2020 v1
The
soldiers
were
drilled
in
front
of
a
building
which
contained
mainly
the
guard-room,
the
sleeping
room
for
the
soldiers
and
a
place
for
officers
who
lived
very
often
outside
of
the
fort.
In
dem
Gebäude
vor
dem
gerade
gedrillt
wird,
waren
der
Wachraum,
der
Schlafraum
für
die
Soldaten
und
ein
Aufenthaltsraum
für
die
Offiziere,
welche
Ihre
Unterkunft
zum
Teil
außerhalb
des
Forts
hatten.
ParaCrawl v7.1