Übersetzung für "Half-word" in Deutsch
																						As
																											a
																											result
																											of
																											this
																											logic
																											"1"
																											the
																											first
																											half-word
																											BWA
																											is
																											switched
																											through,
																											for
																											example,
																											by
																											the
																											multiplexer
																											MX.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											logische
																											"1"
																											wird
																											beispielsweise
																											vom
																											Multiplexer
																											MX
																											das
																											erste
																											Halbwort
																											BWA
																											durchgeschaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Typical
																											data
																											types
																											are,
																											for
																											example,
																											1
																											byte
																											(8
																											bits),
																											1
																											half-word
																											(16
																											bits),
																											1
																											word
																											(32
																											bits)
																											and
																											1
																											double
																											word
																											(64
																											bits).
																		
			
				
																						Typische
																											Datentypen
																											sind
																											beispielsweise
																											1
																											Byte
																											(8
																											Bit),
																											1
																											Halbwort
																											(16
																											Bit),
																											1
																											Wort
																											(32
																											Bit),
																											1
																											Doppelwort
																											(64
																											Bit).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											result
																											of
																											the
																											logic
																											"0"
																											at
																											the
																											input
																											selector
																											input
																											EW
																											of
																											the
																											multiplexer
																											MX,
																											the
																											latter
																											switches
																											through
																											the
																											second
																											half-word
																											BWB.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											logischen
																											"0"
																											am
																											Eingangswähleingang
																											EW
																											des
																											Multiplexers
																											MX
																											wird
																											von
																											diesem
																											das
																											zweite
																											Halbwort
																											BWB
																											durchgeschaltet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											second
																											situation
																											the
																											synchronizing
																											bit
																											S
																											is
																											located
																											at
																											a
																											position
																											in
																											the
																											bit
																											flow
																											BS
																											which
																											is
																											converted
																											into
																											a
																											first
																											half-word
																											BWA.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											zweiten
																											Fall
																											befindet
																											sich
																											das
																											Synchronisierbit
																											S
																											an
																											einer
																											Stelle
																											im
																											Bitstrom
																											BS,
																											die
																											in
																											ein
																											erstes
																											Halbwort
																											BWA
																											umgewandelt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											first
																											situation,
																											the
																											synchronizing
																											bit
																											S
																											is
																											located
																											at
																											a
																											position
																											in
																											the
																											bit
																											flow
																											BS
																											which
																											is
																											converted
																											into
																											a
																											second
																											half-word
																											BWB.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											ersten
																											Fall
																											befindet
																											sich
																											das
																											Synchronisierbit
																											S
																											an
																											einer
																											Stelle
																											im
																											Bitstrom
																											BS,
																											die
																											in
																											ein
																											zweites
																											Halbwort
																											BWB
																											umgewandelt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2