Übersetzung für "Happy to support you" in Deutsch
As
social
democrats
we
will
be
happy
to
support
you
in
this
quest.
In
diesem
Sinne
werden
wir
als
Sozialdemokraten
Sie
gerne
unterstützen.
Europarl v8
The
European
Parliament
is
happy
to
support
you
in
this
venture.
Das
Europäische
Parlament
unterstützt
Sie
bei
diesem
Vorhaben
gerne.
Europarl v8
We
are
happy
to
support
you
with
any
of
your
individual
requirements.
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
beraten
Sie
gerne
bei
Ihren
individuellen
Anforderungen.
CCAligned v1
We
are
happy
to
support
you
with
your
booking.
Gerne
unterstützen
wir
Dich
bei
Deiner
Buchung.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
are
happy
to
support
you
in
the
planning
of
your
outdoor
thermal
management
solution.
Unsere
Experten
unterstützen
Sie
gern
bei
der
Planung
Ihrer
Outdoor-Klimatisierungslösung.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
support
you
in
this
process.
Wir
unterstützen
Sie
gerne
in
diesem
Prozess.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
support
you
with
our
one-on-one
coachings
.
Gern
unterstützen
wir
Sie
darin
in
einem
Einzelcoaching
.
ParaCrawl v7.1
Our
sales
engineers
and
experts
are
happy
to
support
you.
Unsere
Vertriebsingenieure
und
Spezialisten
unterstützen
Sie
gerne.
CCAligned v1
Our
experts
are
happy
to
support
you
in
the
planning
of
your
signaling
solutions.
Unsere
Experten
unterstützen
Sie
gern
bei
der
Planung
Ihrer
Signalisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
support
you
in
the
design
of
appropriate
formats.
Wir
unterstützen
sie
gerne
in
der
Konzeption
von
entsprechenden
Formaten.
CCAligned v1
Customer
information:
we
are
happy
to
support
you
Kundeninformationen:
Wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
or
problems,
we
will
be
happy
to
support
you
free
of
charge
by
phone.
Bei
Fragen
und
Problemen
unterstützen
wir
Dich
gerne
kostenlos
per
Telefon.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
with
our
wide-ranging
digital
solutions.
Wir
unterstützen
gern
auch
Sie
mit
unseren
vielfältigen
digitalen
Lösungen.
CCAligned v1
If
required,
we
will
be
happy
to
support
you
with
the
necessary
number
of
tablets.
Bei
Bedarf
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
der
notwendigen
Anzahl
an
Tablets.
CCAligned v1
We
are
happy
to
support
you
in
your
lithium
project.
Wir
freuen
uns
Sie
bei
Ihrem
Lithium
Projekt
zu
unterstützen.
CCAligned v1
Competent,
collaborative
and
reliable:
we
are
happy
to
support
you
with
system
development.
Kompetent,
partnerschaftlich
und
zuverlässig:
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Systementwicklung.
CCAligned v1
We
are
happy
to
support
you
with
our
competence
in
the
field
of
text
mining!
Sehr
gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
unserer
Kompetenz
im
Bereich
Text
Mining!
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
with
any
questions
about
TWINT.
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
Fragen
zu
TWINT.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
in
putting
together
the
right
theme
packages
for
you.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Zusammenstellung
für
Sie
passender
Themen-Pakete.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
in
planning
and
realizing
events.
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
bei
der
Planung
und
Umsetzung
Ihrer
Events.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
and
advise
you.
Wir
stehen
Ihnen
gerne
beratend
zur
Seite.
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
support
you
with
advice
and
application.
Gern
stehen
wir
Ihnen
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
with
our
wide-ranging
customer
services.
Wir
unterstützen
gern
auch
Sie
mit
unseren
vielfältigen
Customer
Services.
CCAligned v1
I
am
happy
to
support
you
with
these
plans
and
to
offer
tailored
and
successful
solutions.
Ich
freue
mich,
Sie
in
diesen
Vorhaben
zu
unterstützen
und
Lösungen
anzubieten.
CCAligned v1
We
are
happy
to
support
you
in
monitoring
and
managing
your
IT
infrastructures.
Wir
unterstützen
Sie
gerne,
Ihre
IT-Infrastrukturen
zu
überwachen
und
zu
managen.
CCAligned v1
We’re
happy
to
support
you
in
planning
the
travel
arrangements
for
your
visit.
Wir
unterstützen
Sie
schon
vor
Ihrem
Besuch
gerne
bei
der
Reiseplanung.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
support
you
and
are
looking
forward
to
meeting
you!
Wir
unterstützen
Sie
gerne
und
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
All
colleagues
are
happy
to
support
you
and
always
there
for
you.
Alle
Kolleginnen
und
Kollegen
unterstützen
Sie
gerne
und
sind
immer
für
Sie
da.
CCAligned v1