Übersetzung für "Hard point" in Deutsch
It's
hard
to
point
at
any
one
reason.
Es
ist
schwer,
nur
einen
Punkt
aufzuzählen.
OpenSubtitles v2018
But
before
it
would
get
to
that
point,
hard
work
and
sweat
had
to
be
expended
to
achieve
it.
Doch
bis
es
soweit
war,
muss
harte
Arbeit
und
Schweiß
dies
erzwingen.
ParaCrawl v7.1
The
edge
holds,
even
if
it
goes
hard
to
the
point.
Die
Kante
hält,
auch
wenn
es
hart
zur
Sache
geht.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
to
point
to
any
qualities
which
the
new
investors
in
the
audiovisual
field
might
have
in
common.
Es
fällt
schwer,
mögliche
gemeinsame
Qualitäten
der
neuen
Investoren
im
Bereich
der
audiovisuellen
Medien
herauszustellen.
EUbookshop v2
The
stat
command
can
reveal
how
many
hard
links
point
to
a
given
file.
Mit
dem
Befehl
stat
lässt
sich
ermitteln,
wie
viele
harte
Links
auf
eine
Datei
zeigen.
WikiMatrix v1
Slimming
down
as
well
as
getting
excellent
body
weight
currently
does
not
become
hard
point
to
do.
Fallgewicht
sowie
den
Erhalt
perfekte
Körpergewicht
noch
nicht
gekommen,
um
Festpunkt
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Structures
with
hard
contours
(small
point
cloud,
sharp
line
of
points)
indicates
that
there
are
no
significant
deviations
and
that
a
surface
of
good
quality
can
be
expected.
Hart
umrissene
Strukturen
(kleiner
Punktfleck,
scharfe
Linie
aus
Punkten)
lassen
den
Rückschluss
zu,
dass
es
keine
nennenswerten
Abweichungen
gibt
und
die
zu
erwartende
Oberfläche
sehr
gut
aussehen
müsste.
EuroPat v2
So
these
are
very
hard,
high
boiling
point,
but
the
ionic
crystals
can
actually
be
dissolved
in
water.
Das
sind
also
sehr
schwer,
hoher
Siedepunkt,
aber
die
Ionische
Kristalle
können
eigentlich
in
Wasser
aufgelöst
werden.
QED v2.0a
This
is
facilitated
through
the
force
limiting
spring
6
a,
through
which
the
carrying
element
3
a
is
attached
to
the
(lower)
hard
point
5
a
(cf.
FIGS.
2
and
11).
Dies
ist
möglich
durch
die
kraftbegrenzende
Feder
6a,
über
die
das
Tragelement
3a
an
dem
(unteren)
Festpunkt
5a
befestigt
ist
(siehe
Fig.
2
und
11).
EuroPat v2
Elize:
Yeah
it’s
actually
hard
to
point
out
any
favorites
because
it’s
been
so
good
every
day
.
Elize:
Ja,
eigentlich
ist
es
sehr
schwer
irgendwelche
Favoriten
hervorzuheben.
Es
war
jeden
Tag
wirklich
großartig.
ParaCrawl v7.1
There
were
so
many
beautiful
moments,
so
it
is
quite
hard
to
point
out
one
of
them.
Es
gab
schon
so
viele
schöne
Momente,
dass
es
mir
schwer
fallen
würde,
einen
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1