Übersetzung für "Have a good week" in Deutsch
And
his
horoscope
said
he
was
going
to
have
a
good
week.
Dabei
sagt
sein
Horoskop,
die
Woche
wird
gut.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
we're
gonna
have
a
good
show
this
week.
Ich
bin
sicher,
die
Show
diese
Woche
wird
gut.
OpenSubtitles v2018
So
we
should
have
a
good
week.
So
haben
wir
eine
gute
Woche.
QED v2.0a
Have
a
good
week
and
a
good
time!
Haben
Sie
eine
gute
Woche
und
eine
gute
Zeit!
ParaCrawl v7.1
Have
a
good
week
and
a
really
nice
weekend.
Wir
wünschen
einen
geduldigen
Rest
der
Woche
und
ein
wunderschönes
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Have
a
good
week
and
a
great
drop!
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
Woche
und
viele
Drops!
CCAligned v1
Have
a
good
day
and
week
everyone!
Wir
wünschen
Euch
einen
schönen
Tag
und
eine
gute
Woche!
CCAligned v1
Everybody
have
a
good
week?
Haben
alle
eine
gute
Woche?
OpenSubtitles v2018
Stay
cool
and
confident
in
these
hot
and
uncertain
weeks.
Have
a
good
week!
Bleiben
Sie
ruhig
und
locker
in
diesen
anstrengenden
Tagen,
wir
wünschen
eine
gute
Woche.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
all
a
nice
Sunday
and
have
a
good
new
week!
Ich
wünsche
euch
allen
einen
schönen
Sonntag
und
kommt
gut
in
die
neue
Woche!
CCAligned v1
I've
been
asked
to
say:
"lr
laba
nedelja",
which
means
"Have
a
good
week".
Sie
sagen:
"Ir
laba
nedelja",
das
heißt:
"Habt
eine
gute
Woche!"
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
good
week,
like
one
where
you
completed
all
of
your
exercises,
you
may
want
to
think
about
rewarding
yourself
.
Wenn
Sie
eine
gute
Woche,
wie
ein,
wo
Sie
alle
Ihre
Übungen
abgeschlossen,
you
may
want
to
think
about
rewarding
yourself
.
ParaCrawl v7.1
Maybe
you’ll
need
some
monday
motivation
tomorrow
to
have
a
good
week?
Give
this
recipe
a
try
:-).
Braucht
ihr
morgen
früh
vielleicht
etwas
Montags-Motivation,
um
gut
in
die
neue
Woche
zu
starten?
Dann
probiert
doch
dieses
Rezept
mal
aus
:-).
CCAligned v1
It
perhaps
should
have
been
a
good
week
for
the
Yen
as
strong
talk
from
US
Treasury
Secretary
Jack
Lew
initially
sent
the
JPY
notably
higher
.
Es
hätte
eigentlich
eine
gute
Woche
für
den
Yen
sein
können,
denn
die
Reden
vom
US-Treasurey-Secretary
Jack
Lew
schickte
den
JPY
anfänglich
ganz
beträchtlich
in
die
Höhe.
ParaCrawl v7.1
This
team
is
not
having
a
good
week.
Dieses
Team
hat
keine
gute
Woche.
OpenSubtitles v2018
I
was
having
such
a
good
week.
Ich
hatte
so
eine
gute
Woche.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
I'm
having
a
good
week.
Aber
sonst
hatte
ich
eine
gute
Woche.
OpenSubtitles v2018
We're
having
a
good
week.
Wir
hatten
eine
gute
Woche.
OpenSubtitles v2018
Uh,
well,
I
had
a
bad
week
out
there
after
having
a
good
week
in
here.
Nun,
ich
hatte
eine
schlechte
Woche
da
draußen,...
nachdem
ich
eine
gute
Woche
hier
drin
hatte.
OpenSubtitles v2018