Übersetzung für "High commitment" in Deutsch
Its
lucrativeness
justified
a
high
commitment
in
terms
of
investment
and
effort.
Der
Gewinn
rechtfertigte
einen
hohen
Einsatz
an
Investitionen
und
Anstrengungen.
WikiMatrix v1
Our
team
stands
out
due
to
high
flexibility
and
commitment.
Unser
Team
zeichnet
sich
durch
hohe
Flexibilität
und
Einsatzbereitschaft
aus.
ParaCrawl v7.1
We
expect
a
high
level
of
commitment
and
autonomy
from
every
employee.
Wir
erwarten
von
jedem
Mitarbeiter
ein
hohes
Engagement
und
Eigenständigkeit.
CCAligned v1
A
high
commitment
to
the
region
shapes
the
successful
company
development.
Eine
hohe
Verbundenheit
mit
der
Region
prägt
die
erfolgreiche
Unternehmensentwicklung.
CCAligned v1
However,
this
timeframe
requires
a
high
commitment
from
the
student.
Dieser
Zeitraum
setzt
allerdings
ein
hohes
Engagement
des
Schüler
voraus.
ParaCrawl v7.1
Success
is
based
on
a
high
level
of
commitment
and
expertise.
Erfolg
basiert
auf
hohem
Einsatz
und
Know-how.
ParaCrawl v7.1
They
receive
a
high
degree
of
commitment
through
their
documentation
in
the
annual
Programme
Budget.
Eine
hohe
Verbindlichkeit
erhalten
sie
durch
ihre
Dokumentation
im
jährlich
zu
erstellenden
Programmbudget.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
running
an
SAP
system
requires
expert
know-how
and
a
high
commitment
of
staff.
Zudem
erfordert
die
Betreuung
eines
SAP-Systems
Experten-Know-how
und
einen
hohen
personellen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
real
estate
industry
is
an
important
economic
sector
with
high
capital
commitment.
Die
Immobilienwirtschaft
ist
ein
wichtiger
volkswirtschaftlicher
Sektor
mit
hoher
Kapitalbindung.
ParaCrawl v7.1
Flat
hierarchies
warrant
a
high
commitment
to
customised
support
through
our
partners.
Flache
Hierarchien
garantieren
ein
hohes
Engagement
an
persönlicher
Betreuung
durch
unsere
Partner.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
numerous
helpers
and
everyone’s
high
levelof
commitment,
the
worst
of
the
fire
was
quickly
overcome.
Dank
zahlreicher
Helfer
und
der
hohen
Einsatzbereitschaft
aller
war
das
Schlimmste
schnell
überstanden.
ParaCrawl v7.1
Team
spirit
and
a
high
level
of
commitment
are
crucial
to
Sulzer’s
sustained
success.
Teamgeist
und
starkes
Engagement
sind
entscheidend
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Sulzer.
ParaCrawl v7.1
We
are
proactive
and
set
ourselves
new
challenges
with
a
high
level
of
commitment.
Wir
handeln
proaktiv
und
stellen
uns
neuen
Herausforderungen
mit
hohem
Engagement.
CCAligned v1
High
personal
commitment
is
a
matter
of
course
for
us.
Hohes
persönliches
Engagement
ist
für
uns
selbstverständlich.
CCAligned v1
Extensive
experience
and
a
high
level
of
commitment
characterize
our
work.
Umfangreiche
Erfahrungen
und
hohes
Engagement
zeichnen
unsere
Arbeit
aus.
CCAligned v1
We
expect
above-average
performance
and
a
high
level
of
commitment.
Wir
erwarten
von
Ihnen
überdurchschnittliche
Leistungen
und
eine
hohe
Arbeitsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
We
are
characterised
by
our
high
level
of
commitment
and
responsibility
to
our
customers.
Ein
hohes
Maß
an
Einsatzbereitschaft
und
Verantwortlichkeit
für
unsere
Kunden
zeichnet
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
work
with
high
commitment
and
probably
much
too
much.
So
arbeiten
wir
mit
starkem
Engagement
und
wahrscheinlich
viel
zu
viel.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
high
commitment,
there
is
an
option
of
subsequent
continued
employment.
Bei
entsprechendem
Engagement
besteht
die
Option
auf
eine
anschließende
Weiterbeschäftigung.
ParaCrawl v7.1