Übersetzung für "Hospice" in Deutsch
																						People
																											did
																											mention
																											hospice,
																											but
																											I
																											wouldn't
																											listen.
																		
			
				
																						Die
																											Leute
																											erwähnten
																											das
																											Hospiz,
																											aber
																											ich
																											hörte
																											nie
																											zu.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It
																											is
																											not
																											limited
																											to
																											hospice.
																		
			
				
																						Es
																											geht
																											nicht
																											nur
																											um
																											Hospize.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						A
																											hospice
																											is
																											also
																											accommodated
																											in
																											the
																											remaining
																											premises
																											on
																											the
																											former
																											abbey
																											site.
																		
			
				
																						Heute
																											ist
																											in
																											den
																											noch
																											erhaltenen
																											Gebäudeteilen
																											des
																											Klosters
																											auch
																											ein
																											Hospiz
																											untergebracht.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											died
																											in
																											a
																											hospice
																											in
																											Paris
																											on
																											November
																											18,
																											2005
																											after
																											a
																											long
																											fight
																											against
																											cancer.
																		
			
				
																						November
																											2005
																											erlag
																											Crombac
																											in
																											einem
																											Pariser
																											Hospiz
																											einem
																											Krebsleiden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											hospice
																											movement
																											is
																											based
																											on
																											the
																											following
																											basic
																											tenets:
																		
			
				
																						Die
																											Hospizbewegung
																											baut
																											auf
																											folgendem
																											Selbstverständnis
																											auf:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											hospice
																											movement
																											is
																											an
																											outstanding
																											example
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Die
																											Hospizbewegung
																											ist
																											hierfür
																											ein
																											herausragendes
																											Beispiel.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											hospice
																											movement
																											is
																											not
																											the
																											result
																											of
																											government
																											planning
																											or
																											initiatives.
																		
			
				
																						Die
																											Hospizbewegung
																											ist
																											kein
																											Ergebnis
																											staatlicher
																											Konzepte
																											und
																											Initiativen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Hospice
																											volunteers
																											perform
																											their
																											duties
																											with
																											a
																											high
																											degree
																											of
																											reliability
																											and
																											commitment.
																		
			
				
																						Freiwillige
																											in
																											der
																											Hospizarbeit
																											tun
																											ihren
																											Dienst
																											mit
																											hoher
																											Verlässlichkeit
																											und
																											Verbindlichkeit.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Palliative
																											medicine
																											and
																											the
																											hospice
																											movement
																											play
																											an
																											important
																											role
																											here.
																		
			
				
																						Eine
																											wichtige
																											Rolle
																											kommt
																											in
																											dieser
																											Beziehung
																											der
																											Palliativmedizin
																											und
																											Hospizbewegung
																											zu.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Volunteers
																											are
																											involved
																											in
																											all
																											areas
																											of
																											hospice
																											work.
																		
			
				
																						Freiwillige
																											bringen
																											sich
																											in
																											alle
																											Aufgabenbereiche
																											der
																											Hospizarbeit
																											ein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											use
																											it
																											as
																											a
																											hospice.
																		
			
				
																						Ich
																											nutze
																											sie
																											jetzt
																											als
																											Hospiz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Three
																											hospice
																											bombings,
																											all
																											since
																											Liam
																											came
																											to
																											the
																											city.
																		
			
				
																						Drei
																											Bombenanschläge
																											auf
																											Hospize,
																											alle
																											seit
																											Liam
																											in
																											der
																											Stadt
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018