Übersetzung für "Hypnotism" in Deutsch
Well,
it
all
fits
in
if
you
believe
in
hypnotism.
Es
passt
alles
zusammen,
wenn
man
an
Hypnose
glaubt.
OpenSubtitles v2018
If
you
ask
me,
hypnotism
is
a
lot
of
mumbo-jumbo.
Wenn
Sie
mich
fragen,
ist
Hypnose
ein
ziemlicher
Hokus
Pokus.
OpenSubtitles v2018
Then
you
don't
believe
in
hypnotism,
Dr.
Watson?
Sie
glauben
also
nicht
an
Hypnose?
OpenSubtitles v2018
But
you
see,
hypnotism
is
almost
a
religion
with
me.
Aber
sehen
Sie,
Hypnose
ist
für
mich
fast
wie
eine
Religion.
OpenSubtitles v2018
Hypnotism
is
a
very
new
therapeutic
tool.
Hypnose
ist
ein
ganz
neues
therapeutisches
Mittel.
OpenSubtitles v2018
Can
you
make
a
spell
that
makes
me
immune
to
hypnotism?
Kannst
du
mich
gegen
Hypnose
immun
machen?
OpenSubtitles v2018
What,
you
practice
witchcraft
but
you
don't
believe
in
hypnotism?
Du
verwendest
Zaubersprüche,
aber
glaubst
nicht
an
Hypnose?
OpenSubtitles v2018
How
many
times
have
I
told
you,
no
hypnotism.
Ich
habe
Ihnen
doch
schon
zigmal
gesagt,
keine
Hypnose.
OpenSubtitles v2018
It
can
not
hurt
to
try
hypnotism.
Aber
es
könnte
nicht
schaden,
eine
Hypnose
durchzuführen.
OpenSubtitles v2018
Hypnotism
is
what
you
use
against
my
explicit
orders
to
get
witnesses
to
tell
the
truth.
Sie
verwenden
eine
Hypnose
ja
sonst,
um
Zeugen
zur
Wahrheit
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
gonna
use
any
hypnotism.
Diesmal
werde
ich
keine
Hypnose
anwenden.
OpenSubtitles v2018
It's
like
hypnotism,
right?
Es
ist
wie
Hypnose,
oder?
OpenSubtitles v2018
Even
under
regressive
hypnotism,
there's
no
way
to
know
what
you
told
Jonathan.
Selbst
unter
Hypnose
finden
wir
nicht
raus,
was
du
Jonathan
erzählt
hast.
OpenSubtitles v2018
And
I
practice
a
little
phrenology
and
hypnotism
on
the
side.
Und
nebenbei
betreibe
ich
ein
wenig
Phrenologie
und
Hypnose.
OpenSubtitles v2018