Übersetzung für "I would give it a try" in Deutsch
I
told
her
that
yes,
sure,
I
would
give
it
a
try.
Ich
habe
ihr
gesagt,
klar,
ich
würde
das
probieren!
ParaCrawl v7.1
I
would
say
just
give
it
a
try.
Ich
würde
sagen:
probiert
es
einfach
aus.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
a
new
challenge
and
I
would
like
to
give
it
a
try.”
Es
wäre
eine
neue
Herausforderung,
aber
das
würde
ich
gerne
versuchen.“
ParaCrawl v7.1
He
said
he
loved
it
so
I
thought
I
would
give
it
a
try.
Er
sagte,
er
liebte
es
so
dachte
ich,
ich
würde
es
einen
Versuch
geben.
ParaCrawl v7.1
Look,
I
didn't
finish
college,
so
I
thought
I
would
give
it
a
try.
Seht
mal,
ich
habe
das
College
nicht
beendet,
also
dachte
ich,
ich
versuch's
mal.
OpenSubtitles v2018
The
UK
opened
the
labour
market
to
us
Hungarians
and
I
thought
I
would
give
it
a
try
and
find
ajob
over
here.
Das
Vereinigte
Königreich
hat
seinen
Arbeitsmarkt
für
uns
Ungarn
geöffnet,
und
ich
dachte
mir,
ich
versuche
einfachmal,
hier
einen
Job
zu
finden.
EUbookshop v2
Thereafter,
I
asked
myself
whether
I
would
give
it
a
second
try
or
buy
the
similar
Merlin
control,
searched
for
further
AZ
mounts
and
finally
asked
a
dealer
for
recommendations.
Danach
habe
ich
überlegt,
ob
ich
es
noch
einmal
damit
oder
mit
der
ähnlichen
Merlin-Steuerung
versuche,
nach
weiteren
AZ-Steuerungen
recherchiert
und
schließlich
einen
Händler
nch
seinen
Empfehlungen
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
couldn’t
knit
the
Summit
shawl
yet,
because
I’m
so
busy
making
my
own
designs,
but
I
would
like
to
give
it
a
try
one
day,
because
I
find
the
pattern
excellent:)
Das
Summit-Tuch
habe
ich
leider
noch
nicht
stricken
können,
weil
ich
so
mit
eigenen
Designs
beschäftigt
bin,
aber
eines
Tages
möchte
ich
es
gerne
tun,
weil
ich
das
Muster
Klasse
finde:)
ParaCrawl v7.1
I
started
to
learn
and
practice
Falun
Gong,
thinking
I
would
just
give
it
a
try.
Ich
fing
an,
Falun
Gong
zu
lernen
und
zu
praktizieren,
in
dem
Gedanken,
es
einfach
einmal
zu
versuchen.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
the
reviews
on
JJ's
were
positive
and
the
prices
are
really
reasonable,
so
I
thought
I
would
give
it
a
try
and
I
was
not
disappointed.
Viele
der
Kritiken
auf
JJ's
waren
positiv
und
die
Preise
sind
wirklich
vernünftig,
also
dachte
ich,
ich
würde
es
versuchen
und
ich
wurde
nicht
enttäuscht.
ParaCrawl v7.1
I
wasn’t
sure
whether
HayMax
would
work
as
I
had
heard
of
people
using
Vaseline
in
the
same
way
with
very
poor
results
but
I
thought
I
would
give
it
a
try
as
my
hay
fever
has
been
quite
bad
this
year.
Ich
war
nicht
sicher,
ob
HayMax
funktionieren
würde,
wie
ich
von
Menschen
mit
Vaseline
auf
die
gleiche
Weise
mit
sehr
schlechten
Ergebnissen
gehört
hatte,
aber
ich
dachte
ich,
es
wäre
einen
Versuch
geben,
wie
mein
Heuschnupfen
in
diesem
Jahr
ziemlich
schlecht
gewesen
ist.
ParaCrawl v7.1
While
I
would
like
to
give
it
a
try,
I
think
that
$249
for
a
set
is
quite
expensive
especially
if
you
don’t
know
if
it
will
improve
how
you
work
on
a
computer.
Während
ich
würde
gerne
give
it
a
try,
ich
denke,
dass
$249
für
ein
set
ist
ziemlich
teuer,
vor
allem
wenn
Sie
nicht
wissen,
ob
es
zu
verbessern,
wie
Sie
arbeiten
auf
einem
computer.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
couldn't
knit
the
Summit
shawl
yet,
because
I'm
so
busy
making
my
own
designs,
but
I
would
like
to
give
it
a
try
one
day,
because
I
find
the
pattern
excellent:)
Das
Summit-Tuch
habe
ich
leider
noch
nicht
stricken
können,
weil
ich
so
mit
eigenen
Designs
beschäftigt
bin,
aber
eines
Tages
möchte
ich
es
gerne
tun,
weil
ich
das
Muster
Klasse
finde:)
ParaCrawl v7.1
I
would
recommend
giving
it
a
try
though.
Ich
würde
vorschlagen,
dass
es
versuchen
aber.
ParaCrawl v7.1