Übersetzung für "In discussion with" in Deutsch
This
has
been
given
a
lot
of
attention
in
the
present
discussion
with
the
member
countries.
Dieser
Vorschlag
hat
in
der
aktuellen
Diskussion
mit
den
Mitgliedstaaten
große
Beachtung
gefunden.
Europarl v8
I
hope
they
will
come
and
engage
in
a
discussion
with
us.
Ich
hoffe,
sie
kommen
und
diskutieren
mit
uns.
Europarl v8
As
individuals,
these
were
to
deliberately
seek
to
engage
in
discussion
with
the
different
visitor
groups.
Diese
sollten
als
Einzelpersonen
mit
den
verschiedenen
Besuchergruppen
gezielt
das
Gespräch
suchen.
EUbookshop v2
In
2011,
for
example,
she
was
invited
to
take
part
in
a
public
discussion
with
the
neurologist
António
Damásio.
So
wurde
sie
2011
zur
öffentlichen
Diskussion
mit
dem
Neurologen
António
Damásio
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
With
a
deviating
rental
period,
the
lease
amount
will
be
determined
in
discussion
with
the
owner.
Bei
einer
abweichenden
Mietdauer
wird
der
Mietpreis
in
Absprache
mit
dem
Eigentümer
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
opinions
are
to
be
expected
in
a
group
discussion
with
friends?
Welche
Meinungen
sind
bei
einer
Gruppendiskussion
mit
Freunden
zu
erwarten?
ParaCrawl v7.1
It
will
allow
you
to
engage
in
a
serious
discussion
with
your
audience.
Es
ermöglicht
Ihnen
eine
ernsthafte
Diskussion
mit
Ihrem
Publikum.
CCAligned v1
Much
of
this
can
be
clarified
in
a
short
discussion
with
our
experts.
Vieles
davon
lässt
sich
in
einem
kurzen
Gespräch
mit
dem
Fachmann
klären.
CCAligned v1
We
warmly
invite
you
to
engage
in
this
panel
discussion
with
us.
Wir
laden
Sie
herzlich
ein,
sich
an
dieser
Diskussion
zu
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
discussion
with
my
boss,
I
apologised
to
him.
In
einem
nachfolgenden
Gespräch
entschuldigte
ich
mich
bei
meinem
Chef.
ParaCrawl v7.1