Übersetzung für "In miniature" in Deutsch
There
are
some
who
therefore
say
that
Belgium
is
Europe
in
miniature.
Einige
sagen
deshalb,
Belgien
sei
Europa
in
klein.
Europarl v8
Plus,
come
on,
you've
felt
feelings
like
it
before,
sort
of
in
miniature.
Aber
ehrlich,
du
hattest
solche
Gefühle
schon,
nur
in
kleinerem
Ausmaß.
TED2020 v1
It's
not
allowed
in
miniature
what
often
happens
in
the
large?
Ist
im
Kleinen
nicht
erlaubt,
was
im
Großen
oft
passiert?
OpenSubtitles v2018
The
medal
may
also
be
worn
in
miniature
on
appropriate
occasions.
Die
Medaille
kann
auch
in
verkleinerter
Form
getragen
werden.
WikiMatrix v1
The
object
of
the
invention
is
preferably
to
provide
a
resistance
element
in
miniature
construction.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
vorzugsweise
ein
Widerstandsheizelement
in
Kleinbauweise.
EuroPat v2
Viserba
is
close
to
the
Italy
in
Miniature
Theme
Park.
Der
Badeort
befindet
sich
in
unmittelbarer
Nähe
vom
Themenpark
Italia
in
Miniatura.
ParaCrawl v7.1
A
large
special
exhibition
entitled
“The
World
in
Miniature”
is
dedicated
to
dioramas.
Eine
große
Sonderausstellung
„Die
Welt
im
Kleinen“
widmet
sich
den
Dioramen.
CCAligned v1
Plants
and
their
seeds
are
living
nature
in
a
miniature
format
.
Pflanzen
und
deren
Samen
sind
gelebte
Natur
im
Miniaturformat
.
ParaCrawl v7.1
Nothing
is
so
fascinating
as
the
image
of
the
reality
or
past
in
miniature.
Nichts
ist
so
faszinierend
wie
die
Abbildung
der
Wirklichkeit
oder
Vergangenheit
in
Miniatur.
ParaCrawl v7.1
In
almost
all
churches
that
have
a
crib
in
miniature
on
Christmas.
In
fast
allen
Kirchen
und
Sie
haben
eine
Krippe
in
Miniatur
auf
Weihnachten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
the
watercolors
on
the
third
page
are
only
available
in
miniature
size.
Die
Aquarelle
auf
der
dritten
Seite
liegen
uns
leider
nur
im
Miniaturformat
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Italy
in
Miniature
theme
park
is
also
in
the
vicinity.
In
unmittelbarer
Nähe
befindet
sich
der
berühmte
Themenpark
Italia
in
Miniatura.
ParaCrawl v7.1
The
M2
NGFF
is
miniature
in
size,
but
big
in
possibilities.
Der
M2
NGFF
kommt
in
einer
Miniaturgröße,
bietet
aber
Riesenmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1