Übersetzung für "In order to confirm" in Deutsch
																						Other
																											tests
																											should
																											be
																											performed
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											Hib
																											infection
																											during
																											this
																											period.
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											HibInfektion
																											während
																											dieses
																											Zeitraums
																											nachzuweisen,
																											sollten
																											andere
																											Tests
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											booking,
																											a
																											down
																											payment
																											is
																											necessary.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Buchung
																											zu
																											bestätigen,
																											ist
																											eine
																											Anzahlung
																											erforderlich.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											order
																											to
																											confirm
																											a
																											reservation,
																											a
																											bank
																											deposit
																											is
																											required.
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											Reservierung
																											zu
																											bestätigen,
																											wird
																											eine
																											Bankeinlage
																											angefördert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Contact
																											us
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											the
																											winter
																											itineraries.
																		
			
				
																						Kontaktieren
																											Sie
																											uns,
																											um
																											zu
																											bestatigen,
																											die
																											Winter
																											Routen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											your
																											PIN
																											number
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											bank
																											account
																											details.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihre
																											PIN-Nummer
																											ein,
																											um
																											Ihre
																											Bankkonto-Details
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additional
																											studies
																											will
																											be
																											necessary
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											these
																											findings.
																		
			
				
																						Um
																											dies
																											bestätigen
																											zu
																											können,
																											sind
																											weitere
																											Studien
																											notwendig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											Roll-Up
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											merging
																											the
																											users.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Roll-Up
																											um
																											die
																											Zusammenführung
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											activate
																											the
																											link
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											the
																											ordering
																											of
																											the
																											subscription:
																		
			
				
																						Bitte
																											aktivieren
																											Sie
																											diesen
																											Link,
																											um
																											das
																											Abonnement
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											request,
																											please
																											accept
																											the
																											CAPTCHA.
																		
			
				
																						Um
																											Ihre
																											Anfrage
																											zu
																											bestätigen,
																											füllen
																											Sie
																											bitte
																											das
																											CAPTCHA
																											Feld
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											confirm
																											and
																											preserve
																											the
																											quality
																											of
																											our
																											services
																											we
																											have
																											gained
																											certificates
																											of
																											quality...
																		
			
				
																						Um
																											unsere
																											Qualität
																											zu
																											bestätigen
																											und
																											erhalten,
																											haben
																											wir
																											Qualitätzerifikate
																											erworben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											will
																											receive
																											an
																											email
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											subscription
																											to
																											the
																											Newsletter.
																		
			
				
																						Sie
																											erhalten
																											ein
																											E-Mail
																											um
																											das
																											Newsletter-Abonnement
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											data,
																											you
																											need
																											to:
																		
			
				
																						Um
																											Ihre
																											Daten
																											zu
																											bestätigen,
																											müssen
																											Sie:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Guests
																											must
																											reply
																											to
																											the
																											e-mail
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											booking.
																		
			
				
																						Antworten
																											Sie
																											bitte
																											auf
																											diese
																											E-Mail,
																											um
																											die
																											Buchung
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											20%
																											deposit
																											is
																											required
																											in
																											order
																											to
																											confirm
																											your
																											booking.
																		
			
				
																						Um
																											zu
																											buchen
																											ist
																											eine
																											Anzahlung
																											von
																											20
																											%
																											erforderlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1