Übersetzung für "In shopfloor" in Deutsch
Sophisticated
vision
systems
are
not
only
required
for
guiding
autonomous
vehicles
and
robot
grippers,
but
are
also
needed
in
other
shopfloor
operations.
Häufig
müssen
Arbeiten
in
gefährlicher
Umgebung
ausgeführt
werden.
EUbookshop v2
Daily
production
planning
is
also
carried
out
on
the
shopfloor
in
the
new
structure.
Es
wird
strukturiert
durch
die
Merkmale
sowie
die
Struktur
der
Arbeitspraxis,
in
der
gelernt
wird.
EUbookshop v2
Display
information
or
documents
for
a
job
in
digital
form
at
the
terminal
in
the
Shopfloor.
Informationen
oder
Dokumente
für
einen
Auftrag
in
digitaler
Form
am
Terminal
im
Shopfloor
anzeigen.
CCAligned v1
The
relevant
staff
are
notified
immediately
by
a
message
and
alarm,
whether
they
are
on
the
shopfloor,
in
the
office
or
on
the
move.
Die
Verantwortlichen
werden
sofort
per
Meldung
und
Alarm
informiert,
ganz
gleich
ob
im
Shopfloor,
im
Office
oder
mobil.
ParaCrawl v7.1
These
enable
the
operator
in
the
shopfloor
to
programme
complex
machining
up
to
80
%
faster
by
directly
using
the
parameterised
context
menus
in
the
dialog
of
the
control.
Dadurch
kann
der
Bediener
vor
Ort
direkt
an
der
Maschine
im
Dialog
über
parametrisierte
Kontextmenüs
komplexe
Bearbeitungsfunktionen
um
bis
zu
80
%
schneller
realisieren.
ParaCrawl v7.1
To
keep
pace
with
new
developments
in
both
technology
and
organizational
and
management
methods,
management
in
creasingly
expects
shopfloor
workers
to
be
able
to
verbalize
and
where
possible
define
the
components
of
the
practical
expertise
they
use
in
their
work,
as
this
will
help
with
the
incorporation
of
their
expertise
into
control
software.
Sie
müssen
es
ermöglichen,
empfangene
Signale
in
ihrem
Bezug
zur
Problemstellung
zu
interpretieren.
So
stellt
sich
für
die
Ausbildung
mit
zugespitzter
Dringlichkeit
nicht
mehr
nur
das
Problem
des
Erwerbs
von
Kenntnissen,
sondern
auch
das
der
„interpretativen
Sche
mata",
die
in
der
beruflichen
Situation
gefordert
sind.
EUbookshop v2