Übersetzung für "In the wild" in Deutsch
We
have
seen
it
in
the
Wild
West
in
the
United
States.
Wir
haben
es
im
Wilden
Westen
in
den
Vereinigten
Staaten
erlebt.
Europarl v8
It
follows
that
it
possesses
no
general
competence
with
regard
to
the
well-being
of
animals
in
the
wild.
Sie
hat
daher
keine
allgemeine
Kompetenz
hinsichtlich
des
Wohlergehens
wild
lebender
Tiere.
Europarl v8
And
the
beautiful
bears
can
of
course
live
in
the
wild
again.
Und
die
wunderschönen
Bären
können
natürlich
wieder
in
freier
Wildbahn
leben.
TED2013 v1.1
So,
in
fact
at
this
point
there
are
only
200
breeding
gharial
left
in
the
wild.
Heute
gibt
es
also
nur
mehr
200
Gangesgaviale
in
freier
Wildbahn.
TED2020 v1
So
you
can
see
that
they
have
totally
different
microbiomes
in
the
wild.
Sie
sehen,
dass
die
wilden
Affen
ganz
unterschiedliche
Mikrobiome
haben.
TED2020 v1
We're
learning
that
they
probably
have
a
language
in
the
wild.
Wir
lernen,
dass
sie
wahrscheinlich
in
der
Wildnis
eine
Sprache
haben.
TED2020 v1
They
live
to
about
15
years
old
in
the
wild,
and
over
20
years
in
captivity.
In
Menschenobhut
können
sie
über
30
Jahre
alt
werden.
Wikipedia v1.0
The
Eleven
Point
River
is
included
in
the
National
Wild
and
Scenic
Rivers
System
established
in
1968.
Der
Eleven
Point
River
gehört
zum
National
Wild
and
Scenic
Riverways
System.
Wikipedia v1.0
In
2003,
the
first
nestling
fledged
in
the
wild
since
1981.
Im
Jahre
2002
brüteten
diese
ausgewilderten
Vögel
erstmals
in
freier
Wildbahn.
Wikipedia v1.0
Their
life
expectancy
in
the
wild
is
about
25
years.
Ihre
Lebenserwartung
liegt
in
freier
Wildbahn
bei
rund
25
Jahren.
Wikipedia v1.0
The
incidence
of
these
additional
RAS
mutations
in
the
wild-type
KRAS
exon
2
population
was
approximately
16%.
Die
Inzidenz
dieser
zusätzlichen
RASMutationen
in
der
KRAS-Exon
2-Wildtyp-Population
betrug
ungefähr
16
%.
ELRC_2682 v1
The
difference
in
median
PFS
in
the
KRAS
wild-type
group
was
8
weeks.
Der
Unterschied
im
medianen
PFS
der
KRAS-Wildtyp
Gruppe
war
8
Wochen.
EMEA v3