Übersetzung für "In the zoo" in Deutsch
																						Then
																											in
																											the
																											zoo,
																											they've
																											lost
																											diversity.
																		
			
				
																						Im
																											Zoo
																											verloren
																											sie
																											jene
																											Vielfalt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Now,
																											in
																											the
																											meantime,
																											many
																											of
																											the
																											animals
																											in
																											the
																											zoo
																											are
																											not
																											doing
																											so
																											well.
																		
			
				
																						Mittlerweile
																											geht
																											es
																											vielen
																											Tieren
																											im
																											Zoo
																											nicht
																											mehr
																											so
																											gut.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						He
																											started
																											his
																											career
																											in
																											1974
																											as
																											the
																											lead
																											singer
																											in
																											the
																											band
																											The
																											Zoo.
																		
			
				
																						Er
																											begann
																											seine
																											Karriere
																											1975
																											als
																											Sänger
																											der
																											Rockband
																											"The
																											Zoo".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											the
																											film,
																											the
																											zoo
																											was
																											much
																											easier
																											to
																											buy.
																		
			
				
																						Im
																											Film
																											war
																											der
																											Zoo
																											wesentlich
																											leichter
																											zu
																											kaufen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Maybe
																											a
																											few
																											of
																											you
																											have
																											seen
																											pandas
																											in
																											the
																											zoo.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											haben
																											einige
																											von
																											euch
																											Pandas
																											gesehen
																											im
																											Zoo.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											already
																											photographed
																											all
																											the
																											monkeys
																											in
																											the
																											zoo.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											schon
																											alle
																											Affen
																											im
																											Zoo
																											fotografiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											lion
																											named
																											Slats
																											was
																											born
																											in
																											the
																											zoo
																											on
																											20
																											March
																											1919.
																		
			
				
																						März
																											des
																											Jahres
																											1927
																											wurde
																											ein
																											Löwe
																											namens
																											Cairbre
																											im
																											Zoo
																											geboren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											March
																											1945
																											the
																											zoo
																											was
																											totally
																											destroyed
																											during
																											bombings.
																		
			
				
																						Im
																											März
																											1945
																											wurde
																											der
																											Tiergarten
																											durch
																											einen
																											Bombenangriff
																											fast
																											vollständig
																											zerstört.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						But
																											this
																											is
																											the
																											kind
																											of
																											thing
																											that
																											a
																											wide
																											variety
																											of
																											DNA
																											for
																											this
																											animal
																											is
																											available
																											in
																											the
																											frozen
																											zoo.
																		
			
				
																						Aber
																											für
																											dieses
																											Tier
																											gibt
																											es
																											eine
																											Reihe
																											verschiedener
																											DNS
																											im
																											gefrorenen
																											Zoo.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						During
																											the
																											first
																											two
																											rebellions,
																											they
																											killed
																											all
																											animals
																											in
																											the
																											zoo.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											ersten
																											zwei
																											Rebellionen
																											töteten
																											sie
																											all
																											unsere
																											Tiere
																											in
																											den
																											Gehegen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						That's
																											a
																											real
																											lion,
																											like
																											they
																											got
																											in
																											the
																											zoo.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											echter
																											Löwe,
																											wie
																											man
																											ihn
																											im
																											Zoo
																											sieht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											if
																											he
																											was
																											in
																											the
																											Hammelburg
																											Zoo,
																											he's
																											a
																											German.
																		
			
				
																						Aber
																											wenn
																											er
																											im
																											Zoo
																											von
																											Hammelburg
																											war,
																											ist
																											er
																											ein
																											Deutscher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											the
																											wild
																											animals
																											in
																											the
																											zoo
																											have
																											broken
																											loose.
																		
			
				
																						Alle
																											wilden
																											Tiere
																											sind
																											aus
																											dem
																											Zoo
																											ausgebrochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Staring
																											at
																											me
																											like
																											an
																											animal
																											in
																											the
																											zoo.
																		
			
				
																						Ihr
																											starrt
																											mich
																											an,
																											als
																											wäre
																											ich
																											ein
																											Tier
																											im
																											Zoo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Very
																											likely,
																											that's
																											the
																											truck
																											used
																											in
																											the
																											zoo
																											robbery.
																		
			
				
																						Sehr
																											wahrscheinlich
																											ist
																											der
																											Wagen
																											im
																											Zooraub
																											verwendet
																											worden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											zoo,
																											we
																											fed
																											our
																											tigers
																											an
																											average
																											of
																											five
																											kilos
																											of
																											meat
																											a
																											day.
																		
			
				
																						Im
																											Zoo
																											fütterten
																											wir
																											die
																											Tiger
																											mit
																											fünf
																											Kilo
																											Fleisch
																											pro
																											Tag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tonight,
																											in
																											the
																											zoo
																											Mina
																											was
																											not
																											there.
																		
			
				
																						Heute
																											Nacht
																											im
																											Zoo
																											war
																											Mina
																											nicht
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018