Übersetzung für "Inconvenience" in Deutsch
I
stress
the
word
'inconvenience'.
Ich
betone
das
Wort
"Unannehmlichkeiten".
Europarl v8
I
regret
the
inconvenience
that
this
amendment
has
caused
the
European
Parliament.
Ich
bedaure,
daß
dieser
Änderungsantrag
dem
Europäischen
Parlament
Unannehmlichkeiten
bereitet
hat.
Europarl v8
We
wish
to
apologise
to
all
ticket
holders
for
any
inconvenience
this
has
caused.
Wir
entschuldigen
uns
bei
allen
Ticketinhabern
für
die
hierdurch
entstandenen
Unannehmlichkeiten.
WMT-News v2019
It
was
about
deafness
not
being
a
good
enough
reason
for
her
inconvenience.
Es
ging
darum,
dass
Gehörlosigkeit
keine
ausreichende
Ausrede
für
ihre
Unannehmlichkeit
ist.
TED2020 v1
We're
sorry
for
any
inconvenience.
Wir
bitten
jegliche
Unannehmlichkeit
zu
entschuldigen.
Tatoeba v2021-03-10
We
apologize
for
the
inconvenience.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
put
up
with
the
inconvenience
of
country
life.
Ich
werde
mit
den
Unannehmlichkeiten
des
Landlebens
nicht
fertig.
Tatoeba v2021-03-10
Ordinarily,
lack
of
interoperability
is
an
irritating
inconvenience.
Normalerweise
ist
Mangel
an
Interoperabilität
eine
störende
Unannehmlichkeit.
News-Commentary v14
I
hope
it
won't
inconvenience
you.
Ich
hoffe,
es
bereitet
Ihnen
keine
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
It
won't
inconvenience
me
at
all.
Das
bereitet
mir
gar
keine
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018