Übersetzung für "Insignificant" in Deutsch
Everything
that
is
exaggerated
is
insignificant.
Alles,
was
übertrieben
ist,
ist
unbedeutend.
Europarl v8
The
risks
of
infection
following
an
accident
are
not
insignificant.
Die
Infektionsrisiken
nach
einem
Unfall
sind
nicht
unbedeutend.
Europarl v8
And
they
are
not,
as
one
of
my
colleagues
indicated,
insignificant.
Und
sie
sind
nicht
unbedeutend,
wie
einer
meiner
Kollegen
sagte.
Europarl v8
Talleyrand
stated
that
anything
which
is
exaggerated
is
insignificant.
Talleyrand
sagte,
alles
Übertriebene
ist
bedeutungslos.
Europarl v8
The
derogations
will
have
a
totally
insignificant
effect
on
the
Community’s
own
resources
accruing
from
VAT,
Die
Auswirkungen
dieser
Ausnahmeregelung
auf
die
MwSt.-Eigenmittel
der
Gemeinschaft
sind
völlig
unbedeutend
—
DGT v2019
This
is
not
insignificant
for
a
Kyoto-sensitive
sector.
Dies
ist
nicht
ohne
Bedeutung
für
einen
Kyoto-sensiblen
Sektor.
Europarl v8
I
think
that
is
not
insignificant.
Ich
halte
das
für
nicht
unerheblich.
Europarl v8
The
possible
effects
of
these
substances
are
not
insignificant.
Die
eventuellen
Auswirkungen
dieser
Stoffe
sind
nicht
unerheblich.
Europarl v8
These
total
costs
are
quite
insignificant.
Diese
Gesamtkosten
haben
sehr
wenig
Bedeutung.
Europarl v8
As
you
can
see,
this
sentence
was
not
insignificant.
Wie
man
sieht,
hatte
dieser
Satz
durchaus
seine
Bedeutung.
Europarl v8
I
refer
to
the
widespread
corruption
in
a
not
insignificant
number
of
countries.
Ich
meine
die
weitverbreitete
Korruption
in
einer
nicht
geringen
Zahl
von
Ländern.
Europarl v8
But
with
the
decline
of
steam
operations,
the
depot
became
insignificant.
Doch
mit
dem
Rückgang
des
Dampfbetriebs
wurde
das
Bahnbetriebswerk
wieder
bedeutungslos.
Wikipedia v1.0
In
the
poetical
literature
of
Israel,
Babylonia
plays
an
insignificant
part
(see
Ps.
In
der
poetischen
biblischen
Literatur
spielt
Babylonien
eine
geringere
Rolle
(siehe
Ps.
Wikipedia v1.0