Übersetzung für "Instantly" in Deutsch
These
are
initiatives
that
need
to
be
put
into
place
instantly.
Das
sind
die
Initiativen,
die
umgehend
umgesetzt
werden
müssen.
Europarl v8
A
number
of
technical
or
linguistic
amendments
were
adopted
instantly.
Eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
technischer
oder
sprachlicher
Art
wurden
sofort
angenommen.
Europarl v8
The
Pakistani
blogosphere
naturally
reacted
instantly
to
this
horrific
terrorist
attack.
Die
pakistanische
Blogosphäe
reagierte
natürlich
sofort
auf
die
schreckliche
Terrorattacke.
GlobalVoices v2018q4
All
of
these
would
have
been
instantly
banned
just
a
few
years
previously.
All
das
wäre
vor
nur
wenigen
Jahren
umgehend
verboten
worden.
GlobalVoices v2018q4
The
preview
area
instantly
updates
to
show
the
effect
of
your
change.
Der
Bereich
Vorschau
wird
sofort
aktualisiert,
um
die
Änderungen
darzustellen.
KDE4 v2
And
almost
instantly,
we
agreed
on
certain
fundamental
things.
Beinahe
sofort
einigten
wir
uns
auf
das
Wesentlichste.
TED2020 v1
A
human
standing
in
front
of
an
unprotected
capsule
would
die
instantly.
Ein
Mensch,
der
vor
einer
ungeschützten
Kapsel
stünde,
würde
sofort
sterben.
TED2020 v1
You
can
recognize
them
instantly
by
their
fantastic
shapes.
Sie
können
sie
sofort
erkennen
an
ihren
fantastischen
Formen.
TED2020 v1
Instantly,
you've
found
the
links.
Sie
haben
sofort
die
Bezüge
hergestellt.
TED2013 v1.1
We
can
instantly
understand
an
environment,
just
by
being
present
in
it.
Wir
können
eine
Umgebung
sofort
verstehen
--
allein
durch
unsere
Anwesenheit.
TED2020 v1
They
instantly
knew
why
they
woke
up
in
the
morning.
Sie
wussten
sofort,
warum
sie
morgens
aufwachten.
TED2020 v1