Übersetzung für "Insurance certificate" in Deutsch
An
insurance
certificate
was
issued
for
that
consignment
under
a
floating
marine
insurance
policy.
Für
diese
Ladung
wurde
eine
Versicherungsbescheinigung
im
Rahmen
einer
laufenden
Seeversicherungspolice
ausgestellt.
EUbookshop v2
An
insurance
certificate
was
issued
for
that
consignment
under
a
floating
marine
insurance
policy.
Für
diese
Ladung
wurde
eine
Versicherungsbescheinigung
im
Rahmen
einer
laufenden
Seeversicherungspolice
ausgestellt.
EUbookshop v2
Order
your
insurance
certificate
for
exhibitions
and
loans
simply
and
conveniently
online.
Bestellen
Sie
Ihr
Versicherungszertifikat
für
Ausstellungen
und
Leihgaben
einfach
und
bequem
online.
CCAligned v1
For
this
you
need
to
apply
for
a
social
insurance
certificate
.
Hierfür
müssen
Sie
eine
Versicherungsbescheinigung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
You
will
immediately
receive
your
insurance
certificate.
Sie
erhalten
dann
unmittelbar
Ihre
Versicherungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
certificate
must
be
presented
with
the
docu-ments
for
enrolment
in
the
university.
Die
Versicherungsbescheinigung
ist
mit
den
Unterlagen
für
die
Einschreibung
an
der
Hochschule
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
Acts
as
an
insurance
certificate
from
Sympany
for
your
basic
and/or
supplementary
insurance.
Gilt
als
Versicherungsausweis
von
Sympany
für
Ihre
Grund-
und/oder
Zusatzversicherung.
ParaCrawl v7.1
My
insurance
certificate
can
be
downloaded
here.
Mein
Versicherungszertifikat
können
Sie
unter
diesem
Link
herunterladen.
CCAligned v1
Do
subsidies
appear
on
the
insurance
certificate?
Sind
die
Prämienverbilligungen
auf
dem
Versicherungsausweis
aufgeführt?
CCAligned v1
You
will
immediately
receive
your
insurance
certificate
and
insurance
cards.
Sie
erhalten
dann
unmittelbar
Ihre
Versicherungsbestätigung
und
Versicherungskarten.
ParaCrawl v7.1
Original
insurance
certificate
(if
issued);
Versicherungszertifikat
(falls
erstellt),
immer
im
Original;
ParaCrawl v7.1
Must
have
a
valid
driver's
license,
insurance
certificate,
vehicle
registration,
and
passport
to
drive.
Müssen
einen
gültigen
Führerschein,
Versicherungsnachweis,
Fahrzeugschein
und
Ausweis
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
e-card
replaces
the
health
insurance
certificate
that
was
used
before.
Die
e-card
ersetzt
den
Krankenschein,
die
zuvor
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Without
this
health
insurance
certificate
you
cannot
be
enrolled
at
a
German
university
or
college!
Ohne
den
Krankenversicherungsnachweis
werden
Sie
an
einer
deutschen
Hochschule
nicht
immatrikuliert!
?
ParaCrawl v7.1
If
you
change
the
university
or
college,
you
must
file
a
new
insurance
certificate.
Wenn
Sie
die
Hochschule
wechseln,
müssen
Sie
eine
neue
Versicherungsbescheinigung
einreichen.
ParaCrawl v7.1
Social
insurance
number
if
insured
in
Austria
(social
insurance
card,
health
insurance
certificate)
Nachweis
über
die
Sozialversicherungsnummer
sofern
in
Österreich
versichert
(SV-Karte,
Krankenschein)
ParaCrawl v7.1
Renters
must
have
a
valid
driver's
license,
insurance
certificate,
and
ID.
Mieter
müssen
einen
gültigen
Führerschein,
Versicherungsnachweis
und
ID.
ParaCrawl v7.1
Without
this
health
insurance
certificate
you
cannot
be
enrolled
at
a
German
university
or
college.
Ohne
den
Krankenversicherungsnachweis
werden
Sie
an
einer
deutschen
Hochschule
nicht
immatrikuliert.
ParaCrawl v7.1