Übersetzung für "International operations" in Deutsch

Each of the various international operations has its own part to play.
Die verschiedenen internationalen Aktionen haben jeweils eine eigene Funktion zu erfüllen.
Europarl v8
In March 2004, Air Kiribati ended its international operations.
Im März 2004 stellte die Gesellschaft ihren internationalen Verkehr ein.
Wikipedia v1.0
China wants to build up its banks’ international operations.
China möchte das internationale Geschäft seiner Banken aufbauen.
News-Commentary v14
National rules supplement those in place for international operations.
Einzelstaatliche Regelungen ergänzen die für internationale Beförderungen geltenden.
TildeMODEL v2018
Many international restructuring operations would be fiscally simpler and less costly.
Viele internationale Umstrukturierungsvorgänge würden steuerlich vereinfacht und weniger Kosten verursachen.
TildeMODEL v2018
NAF soldiers have participated in international operations since 1996.
An internationalen Einsätzen nehmen die Soldaten der NBS seit 1996 teil.
WikiMatrix v1
On 10 December 2004, Conviasa formally began its national and international operations.
Am 10. Dezember startete die Fluggesellschaft formal den nationalen und internationalen Flugbetrieb.
WikiMatrix v1
In the following years many Swiss companies with international operations became his clients.
In dieser Zeit zählten die meisten internationalen Konzerne der Schweiz zu seinen Kunden.
WikiMatrix v1
D International transport operations are traditionally subject to national systems of authorization and quota restrictions.
D Der internationale Güterkraftverkehr unterliegt traditionsgemäß einzelstaatlichen Genehmigungs- und Kontingentierungsverfahren.
EUbookshop v2
Until 1994, EU companies were more often targets than bid­ders in International operations.
Bis 1994 waren EU­Unternehmen bei internationalen Zusam­menschlüssen häufiger Ziel als Käufer.
EUbookshop v2
The convention is to make a distinction between national, Community and international operations.
Traditionell unterscheiden wir zwischen nationalen, gemeinschaftlichen und internationalen Unterneh menszusammenschlüssen.
EUbookshop v2
Lastly, international operations are those which involve at least one non-Community enterprise.
Internationale Unternehmenszusammenschlüsse schließlich sind solche, an denen mindestens ein Drittlandunternehmen beteiligt ist.
EUbookshop v2
Lastly, international operations are those which involve at least one non-Community enteiprise.
Internationale Untemehmenszusammenschlüsse schließlich sind solche, an denen mindestens ein Drittlandunternehmen beteiligt ist.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe