Übersetzung für "Inventory" in Deutsch
																						The
																											inventory
																											number
																											shall
																											be
																											entered
																											on
																											each
																											invoice
																											before
																											the
																											invoice
																											is
																											paid.
																		
			
				
																						Die
																											Inventarnummer
																											wird
																											auf
																											jeder
																											Rechnung
																											vermerkt,
																											bevor
																											diese
																											beglichen
																											wird.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Commission
																											agrees,
																											and
																											the
																											inventory
																											is
																											a
																											matter
																											for
																											the
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											stimmt
																											zu,
																											und
																											die
																											Bestandsaufnahme
																											ist
																											Sache
																											der
																											Mitgliedstaaten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Use
																											only
																											with
																											the
																											inventory
																											change
																											codes
																											CE,
																											CB
																											and
																											CC.
																		
			
				
																						Zu
																											verwenden
																											nur
																											mit
																											den
																											Bestandsänderungscodes
																											CE,
																											CB
																											und
																											CC.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Use
																											only
																											with
																											the
																											inventory
																											change
																											codes
																											BR,
																											CR,
																											PR
																											and
																											SR.
																		
			
				
																						Zu
																											verwenden
																											nur
																											mit
																											den
																											Bestandsänderungscodes
																											BR,
																											CR,
																											PR
																											und
																											SR.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											inventory
																											number
																											shall
																											be
																											entered
																											on
																											each
																											invoice
																											before
																											the
																											latter
																											is
																											paid.
																		
			
				
																						Die
																											Inventarnummer
																											wird
																											auf
																											jeder
																											Rechnung
																											vermerkt,
																											bevor
																											diese
																											bezahlt
																											wird.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						We
																											request
																											the
																											Commission
																											to
																											get
																											actively
																											involved
																											in
																											this
																											inventory.
																		
			
				
																						Wir
																											fordern
																											die
																											Kommission
																											auf,
																											sich
																											an
																											dieser
																											Bestandsaufnahme
																											aktiv
																											zu
																											beteiligen.
															 
				
		 Europarl v8