Übersetzung für "Is discharged" in Deutsch

A gas laser is a laser in which an electric current is discharged through a gas to produce coherent light.
Ein Gaslaser ist ein Laser, dessen Resonator mit Gas gefüllt ist.
Wikipedia v1.0

One of the main reasons is that untreated waste water is often discharged into the Danube.
Eine wesentliche Ursache ist, daß vielfach Abwässer ungeklärt in die Donau fließen.
TildeMODEL v2018

The prisoner Bartlett is discharged into your custody, Colonel Von Luger.
Der Gefangene Bartlett wird in Ihre Obhut entlassen, Oberst von Luger.
OpenSubtitles v2018

Local hospital sewage is discharged into the Wielkopolski and Kampinoski National Parks.
Krankenhausabfälle werden in den Nationalparks Wielkopolski und Kampinoski abgeladen.
EUbookshop v2

And if he is discharged, who will need his house?
Und wenn er ausgemustert wird, wer braucht dann ...sein Häuschen?
OpenSubtitles v2018

The dispersion is continuously discharged into the storage vessel (5).
Die Dispersion wird kontinuierlich in das Vorratsgefäß (5) abgeführt.
EuroPat v2

The activated sludge is discharged from the annular space.
Der Belebtschlamm wird dem Ringraum entnommen.
EuroPat v2