Übersetzung für "Is mostly" in Deutsch
																						It
																											is
																											mostly
																											these
																											people
																											on
																											low
																											incomes
																											who
																											will
																											suffer
																											as
																											our
																											economy
																											worsens.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											meist
																											diese
																											Menschen,
																											die
																											unter
																											einem
																											Konjunkturrückgang
																											zu
																											leiden
																											haben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Moreover,
																											film-faced
																											okoumé
																											plywood
																											is
																											mostly
																											destined
																											to
																											one
																											particular
																											application,
																											that
																											of
																											concrete
																											casting,
																											contrary
																											to
																											the
																											product
																											concerned.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wird
																											es
																											im
																											Gegensatz
																											zur
																											betroffenen
																											Ware
																											vor
																											allem
																											für
																											Schalungsplatten
																											verwendet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											our
																											view,
																											this
																											criticism
																											is
																											mostly
																											justified.
																		
			
				
																						Diese
																											Kritik
																											ist
																											auch
																											unserer
																											Ansicht
																											nach
																											größtenteils
																											berechtigt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											mostly
																											a
																											debate
																											between
																											two
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											im
																											wesentlichen
																											eine
																											Debatte
																											zwischen
																											zwei
																											Mitgliedstaaten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											mostly
																											boys
																											who
																											work
																											on
																											the
																											cocoa
																											plantations
																											of
																											West
																											Africa
																											and
																											often
																											have
																											to
																											do
																											the
																											heavy
																											work
																											of
																											harvesting
																											the
																											cocoa
																											beans.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											Kakaoplantagen
																											Westafrikas
																											verrichten
																											meist
																											Jungen
																											die
																											schwere
																											Arbeit
																											der
																											Kakaobohnenernte.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						There,
																											good
																											health
																											is
																											mostly
																											the
																											exception
																											rather
																											than
																											the
																											rule.
																		
			
				
																						Dort
																											ist
																											gute
																											Gesundheit
																											eher
																											die
																											Ausnahme
																											als
																											die
																											Regel.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Their
																											effect
																											is
																											the
																											substantial,
																											mostly
																											irreversible,
																											reduction
																											of
																											biodiversity.
																		
			
				
																						Das
																											Ergebnis
																											ist
																											der
																											nachhaltige,
																											meist
																											unumkehrbare
																											Rückgang
																											der
																											biologischen
																											Vielfalt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											think
																											this
																											is
																											mostly
																											what
																											we
																											do.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											es
																											dies
																											ist,
																											was
																											wir
																											am
																											meisten
																											tun.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						There's
																											a
																											lot
																											of
																											noise,
																											which
																											is
																											mostly
																											other
																											whales.
																		
			
				
																						Wir
																											hören
																											ein
																											starkes
																											Rauschen,
																											meistens
																											sind
																											es
																											Geräusche
																											anderer
																											Wale,
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Now,
																											what
																											leopard
																											seals
																											do
																											mostly
																											is,
																											they
																											eat
																											penguins.
																		
			
				
																						Nun,
																											was
																											Seeleoparden
																											vor
																											allem
																											tun,
																											ist
																											Pinguine
																											essen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											pattern
																											is
																											mostly
																											due
																											to
																											strong
																											base
																											effects
																											arising
																											from
																											past
																											falls
																											in
																											commodity
																											prices
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											Entwicklung
																											spiegelt
																											vor
																											allem
																											starke
																											Basiseffekte
																											aus
																											vorangegangenen
																											Rückgängen
																											der
																											Rohstoffpreise
																											wider
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Famine
																											mostly
																											is
																											a
																											rural
																											event
																											now.
																		
			
				
																						Hungersnot
																											ist
																											jetzt
																											vor
																											allem
																											ein
																											ländliches
																											Phänomen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											ball
																											is
																											hit
																											mostly
																											with
																											the
																											inner
																											surface
																											of
																											the
																											fist,
																											due
																											to
																											control.
																		
			
				
																						Getroffen
																											wird
																											der
																											Ball
																											meist
																											mit
																											der
																											Innenfläche
																											der
																											Faust.
															 
				
		 Wikipedia v1.0