Übersetzung für "It was fun" in Deutsch
That
is
a
good
thing,
even
though
it
was
no
fun
for
anyone
to
have
to
do
so.
Das
ist
zu
begrüßen,
auch
wenn
nicht
alle
darüber
erfreut
sind.
Europarl v8
But
actually
that
night,
it
was
even
more
fun.
Aber
eigentlich
war
es
in
dieser
Nacht
ein
noch
größerer
Spaß.
TED2020 v1
And
it
was
fun,
playing
with
big
guns
and
high-speed
video
cameras.
Es
machte
Spaß,
mit
großen
Kanonen
und
High-Speed-Videokameras
zu
spielen.
TED2020 v1
The
post
went
viral,
and
at
first
it
was
pure
fun.
Der
Post
ging
viral
und
es
war
erstmal
spaßig.
TED2020 v1
All
of
these
polyglots
were
talking
about
language
learning
as
if
it
was
great
fun.
All
diese
Polyglotten
erzählten
vom
Sprachenlernen
als
ob
es
viel
Spaß
macht.
TED2020 v1
It
was
a
fun
way
to
make
a
classical
world
feel
fresh.
Es
stellt
sich
heraus,
dass
auch
sie
eine
weiße
Hexe
ist.
Wikipedia v1.0
I
hope
it
was
as
much
fun
for
you
as
it
was
for
me.
Ich
hoffe,
es
hat
dir
genauso
Spaß
gemacht
wie
mir.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
a
little
fun.
Es
hat
ein
bisschen
Spaß
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
fun
watching
Tom
do
that.
Es
war
eine
Freude,
Tom
dabei
zuzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
always
fun
to
be
with
him.
Es
war
immer
ein
Spaß,
mit
ihm
zusammen
zu
sein.
TED2013 v1.1
It
was
fun
having
them
chase
me.
Es
hat
Spaß
gemacht,
mich
von
ihnen
umwerben
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it
was
much
more
fun
the
other
way.
Wissen
Sie,
anders
machte
es
viel
mehr
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
was
fun
but
we
lost
our
heads.
Es
war
schön,
aber
wir
gingen
zu
weit.
OpenSubtitles v2018
It
was
fun,
in
a
necrophile
sort
of
way.
Das
machte
Spaß,
auf
eine
nekrophile
Art.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
was
fun
while
it
lasted,
Mac.
Also,
es
hat
mir
Spaß
gemacht,
Mac.
OpenSubtitles v2018
The
water
was
cold,
but
it
was
fun.
Das
Wasser
war
kalt,
aber
es
hat
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
fun
evening,
don't
you
think
?
Es
war
nett,
findest
du
nicht
?
OpenSubtitles v2018
It
was
all
in
fun,
my
dear.
Es
war
nur
ein
Spaß,
meine
Liebe.
OpenSubtitles v2018
You're
both
standing
here
like
it
was
fun
and
games.
Ihr
beide
steht
hier,
als
ob
es
das
reinste
Zuckerschlecken
war.
OpenSubtitles v2018
It
was
fun,
but
I
think
I
might
have
fucked
it
up.
Es
war
schön,
aber
ich
hab's
wohl
versaut.
OpenSubtitles v2018
It
was
pretty
fun
watching
Maggie's
face
in
the
O.R.,
though.
Es
war
aber
ziemlich
lustig,
im
OP
Maggies
Gesicht
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018