Übersetzung für "Kidded" in Deutsch
Female
goats
which
have
already
kidded
and
goats
which
have
been
mated.
Weibliche
Ziegen,
die
bereits
gezickelt
haben,
und
gedeckte
Ziegen.
DGT v2019
Roslyn,
we
never
kidded,
you
and
I.
Roslyn,
wir
haben
einander
nie
was
vorgemacht.
OpenSubtitles v2018
Female
goats
which
havc
kidded.
Weibliche
Ziegen,
die
gezickelt
haben.
EUbookshop v2
I
shouldn't
have
kidded
myself
I
could
teach.
Ich
hätte
mir
nicht
vormachen
sollen,
dass
ich
unterrichten
könnte.
OpenSubtitles v2018
We
kidded
a
lot.
Sie
hatte
sehr
viel
Humor.
OpenSubtitles v2018
We
naturally
hooked
up
with
Jeremy
and
his
friends,
now
joined
by
several
young
men
from
Akron,
Ohio,
one
of
whom
kidded
the
West
Virginian
women
about
being
hillbillies.
Wir
haben
natürlich
angeschlossen
mit
Jeremy
und
seine
Freunde,
kam
jetzt
durch
mehrere
junge
Männer
aus
Akron,
Ohio,
von
denen
die
gezickelt
West
Virginia
Frauen
darum,
Hillbillies.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Merkel
criticises
a
popular
illusion
(‘We
kidded
ourselves’),
Mr
Cameron
what
he
strangely
calls
a
‘state
doctrine’.
Merkel
kritisiert
eine
allseits
verbreitete
Illusion
(„Wir
haben
uns
selbst
etwas
vorgemacht“),
Cameron
das,
was
er
merkwürdigerweise
als
„staatliche
Doktrin“
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
being
adjuncts,
they
have
gone
on
different
tracks,
or
they
have
kidded
each
other,
or
passed
over
each
other
lightly.
Anstatt
Gehilfen
zu
sein,
haben
sie
sich
auf
verschiedene
Wege
begeben,
oder
sie
haben
sich
gegenseitig
veräppelt,
oder
sie
haben
sich
einander
ganz
leicht
hinüber
gereicht.
ParaCrawl v7.1
When
you
think
you
already
know
all
you
need
to
know,
you
have
kidded
yourself,
and
you
have
blocked
revelation.
Wenn
ihr
der
Auffassung
seid,
ihr
wüsstet
bereits
alles
Nötige,
habt
ihr
euch
selbst
veräppelt
und
die
Enthüllung
blockiert.
ParaCrawl v7.1