Übersetzung für "Less severe" in Deutsch

So open primaries would make that problem much, much less severe.
Offene Vorwahlen würden das Problem viel weniger schwerwiegend machen.
TED2020 v1
These thunderstorms mainly occur in southern, eastern, and central England and are less frequent and severe in the north and west.
Diese sind im Norden und Westen weitaus weniger häufig und bedeutend weniger heftig.
Wikipedia v1.0
Inhaled budesonide has less severe adverse reactions than systemic corticosteroids.
Inhalatives Budesonid ruft weniger schwere Nebenwirkungen hervor als systemische Kortikosteroide.
ELRC_2682 v1
Less severe episodes of neutropenia were reported in approximately 5% of patients.
Weniger schwere Neutropenie-Episoden wurden bei ca. 5% der Patienten gemeldet.
ELRC_2682 v1
Infusion– related reactions due to Zevalin are less common and less severe.
Die infusionsbedingten Reaktionen aufgrund von Zevalin sind weniger häufig und weniger schwerwiegend.
EMEA v3
There was less severe hypoglycaemia in the insulin glargine group as well.
In der Insulin-glargin-Gruppe traten weniger schwere Hypoglykämien auf.
ELRC_2682 v1
For the Fed, the problem is less severe.
Für die Fed ist das Problem weniger ernst.
News-Commentary v14
Secondly, the industrial decline after independence was less severe than elsewhere.
Zum anderen ging die Industrieproduktion nach der Unabhängigkeit nicht so stark zurück.
TildeMODEL v2018
However, more or less severe difficulties are encountered.
Dabei ergeben sich allerdings mehr oder weniger grosse Schwierigkeiten.
EuroPat v2
When we first took him in, Matthew's problems seemed less severe.
Als wir ihn aufnahmen, wirkten Matthews Probleme nicht so ernst.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe