Übersetzung für "Let us discuss" in Deutsch
Let
us
start
to
discuss
this
matter
without
taboos.
Fangen
wir
an,
darüber
ohne
Tabus
zu
sprechen.
Europarl v8
But
let
us
not
discuss
the
number
of
victims
at
this
juncture.
Aber
es
geht
uns
hier
nicht
um
die
Anzahl
der
Opfer.
Europarl v8
Let
us
discuss
it.
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
darüber
reden.
Europarl v8
Let
us
discuss
those
changes,
in
whatever
area
they
apply.
Lassen
sie
uns
diskutieren,
an
welcher
Stelle
sie
dann
auch
Platz
greifen.
Europarl v8
But
let
us
discuss
that
openly.
Aber
lassen
Sie
uns
das
offen
besprechen!
Europarl v8
Let
us
discuss
this
too,
rather
than
closing
down
railway
lines.
Wir
sollten
auch
diese
Möglichkeit
in
Betracht
ziehen,
bevor
wir
Eisenbahnstrecken
stilllegen.
Europarl v8
Let
us
now
discuss
pluralism
and
equality.
Lassen
Sie
mich
nun
auf
die
Begriffe
Pluralismus
und
Fairness
eingehen.
Europarl v8
If
you
want
to
do
that,
let
us
try
to
discuss
it.
Wenn
Sie
dazu
bereit
sind,
dann
können
wir
darüber
sprechen.
Europarl v8
Let
us
discuss
how
we
can
signal
our
opposition
to
this.
Lassen
Sie
uns
darüber
diskutieren,
wie
wir
dagegen
ein
Zeichen
setzen.
Europarl v8
Let
us
therefore
discuss
every
aspect
and
not
omit
anything
from
the
scope
of
our
discussions.
Deshalb
sollten
wir
über
jeden
Aspekt
diskutieren
und
dabei
nichts
auslassen.
Europarl v8
Let
us
discuss
this
in
my
office...
Lass
uns
das
in
meinem
Büro
besprechen...
OpenSubtitles v2018
Stella,
let
us
discuss
what
happens
now.
Stella,
lass
uns
besprechen,
was
jetzt
wird!
OpenSubtitles v2018
Whatever
your
disagreement,
let
us
discuss
it
as
civilized
men.
Was
immer
Eure
Verstimmung
auslöste,
lasst
es
uns
diskutieren
wie
zivilisierte
Männer.
OpenSubtitles v2018
Let
us
discuss
some
of
them
below.
Einige
von
ihnen
werden
wir
im
folgenden
besprechen.
EUbookshop v2
Let
us
discuss
the
future
with
a
little
civility,
shall
we?
Wollen
wir
mit
etwas
Anstand
über
die
Zukunft
diskutieren?
OpenSubtitles v2018
Now,
let
us
discuss
this
wonderful
piece,
yes?
Jetzt
lass
uns
über
das
wundervolle
Stück
reden.
OpenSubtitles v2018
Aro,
let
us
discuss
things
as
we
used
to.
Aro,
reden
wir,
wie
wir
es
immer
getan
haben.
OpenSubtitles v2018
Let
us
discuss
your
ideas
in-depth,
together
in
a
free
workshop!
Lassen
Sie
uns
Ihre
Ideen
gemeinsam
in
einem
kostenfreien
Workshop
vertiefen!
CCAligned v1
Let
us
discuss
some
of
the
scenarios
that
cause
MOV
file
corruption:
Lassen
Sie
uns
einige
der
Szenarien,
die
MOV-Datei
Korruption
verursachen
diskutieren:
ParaCrawl v7.1
Third,
let
us
discuss
discreet
style.
Drittens
wollen
wir
diskutieren,
dezente
Stil.
ParaCrawl v7.1