Übersetzung für "Load generator" in Deutsch
																						Therefore,
																											relieving
																											of
																											load
																											on
																											the
																											generator
																											2
																											can
																											be
																											avoided.
																		
			
				
																						Damit
																											kann
																											eine
																											Entlastung
																											des
																											Generators
																											2
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											starting
																											load
																											of
																											the
																											generator
																											hinders
																											starting
																											the
																											primary
																											drive
																											aggregate
																											particularly
																											in
																											case
																											of
																											unfavourable
																											meteorological
																											conditions.
																		
			
				
																						Die
																											Anlaufleistung
																											des
																											Generators
																											erschwert
																											das
																											Starten
																											des
																											Primärantriebsaggregats
																											besonders
																											bei
																											ungünstigen
																											Witterungsverhältnissen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											an
																											alternative,
																											the
																											future
																											belt
																											tension
																											may
																											be
																											deduced
																											from
																											a
																											prediction
																											of
																											the
																											generator
																											load.
																		
			
				
																						Alternativ
																											dazu
																											kann
																											durch
																											eine
																											Vorhersage
																											der
																											Generatorlast
																											auf
																											die
																											zukünftige
																											Riemenlast
																											geschlossen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											event
																											of
																											constant
																											electric
																											generator
																											load,
																											the
																											absorbed
																											torque
																											of
																											the
																											generator
																											drops
																											linearly
																											with
																											the
																											speed.
																		
			
				
																						Bei
																											konstanter
																											elektrischer
																											Generatorlast
																											fällt
																											das
																											aufgenommene
																											Drehmoment
																											des
																											Generators
																											über
																											der
																											Drehzahl
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											reproduces
																											the
																											generator
																											load
																											and
																											is
																											needed
																											for
																											computing
																											the
																											output
																											current
																											of
																											the
																											generator.
																		
			
				
																						Dieses
																											gibt
																											die
																											Generatorauslastung
																											wieder
																											und
																											wird
																											für
																											die
																											Berechnung
																											des
																											Ausgangsstroms
																											des
																											Generators
																											benötigt.
															 
				
		 EuroPat v2