Übersetzung für "Lodge an application" in Deutsch
The
manufacturer
must
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
the
quality
system
with
a
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
single
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
the
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
Producers
may
lodge
an
application
for
protection
only
for
aromatised
wine
products
which
they
produce.
Die
Erzeuger
dürfen
den
Schutz
nur
für
von
ihnen
erzeugte
aromatisierte
Weinerzeugnisse
beantragen.
TildeMODEL v2018
Producers
may
lodge
an
application
for
protection
only
for
wines
which
they
produce.
Die
Erzeuger
dürfen
den
Schutz
nur
für
von
ihnen
erzeugte
Weine
beantragen.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
the
notified
body
of
his
choice,
for
the
explosives
concerned.
Die
Mitteilung
muss
das
Fazit
des
Audits
und
die
Begründung
der
Bewertungsentscheidung
enthalten.
DGT v2019
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
EUbookshop v2
G.
Who
can
lodge
an
application
or
a
notification?
G.
Wer
muß
den
Antrag
stellen
oder
die
Anmeldung
vornehmen?
EUbookshop v2
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
examination
of
the
design
with
the
notified
body
referred
to
in
item
3.1.
Der
Hersteller
beantragt
bei
der
in
Nummer
3.1
genannten
Stelle
die
Prüfung
des
Entwurfs.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
examination
of
the
design
with
the
notified
body
referred
to
in
point
3.1.
Der
Hersteller
beantragt
bei
der
in
Nummer
3.1
genannten
notifizierten
Stelle
die
Prüfung
des
Entwurfs.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
unit
verification
of
a
subsystem
or
a
safety
component
with
the
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Einzelprüfung
eines
Teilsystems
oder
eines
Sicherheitsbauteils.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
subsystem
or
safety
component
verification
with
the
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Prüfung
der
Teilsysteme
oder
Sicherheitsbauteile.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
or
his
authorised
representative
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
to
a
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
oder
sein
Bevollmächtigter
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
or
his
authorised
representative
shall
lodge
an
application
for
random
checking
with
a
single
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
oder
sein
Bevollmächtigter
beantragt
die
stichprobenartige
Prüfung
bei
einer
einzigen
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
approval
of
his
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
reicht
bei
einer
benannten
Stelle
einen
Antrag
auf
Anerkennung
seines
Qualitätssicherungssystems
ein.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
approval
of
this
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
reicht
bei
einer
benannten
Stelle
einen
Antrag
auf
Anerkennung
seines
Qualitätssicherungssystems
ein.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
EU-type
examination
with
a
single
notified
body
of
his
or
her
choice.
Der
Antrag
auf
eine
EU-Baumusterprüfung
ist
vom
Hersteller
bei
einer
einzigen
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
einzureichen.
TildeMODEL v2018