Übersetzung für "Loose change" in Deutsch
It
would
be
a
nuisance
to
have
all
that
loose
change
kicking
about
the
house.
Es
wäre
störend,
dieses
lose
Kleingeld
im
Haus
rumfliegen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
could
use
a
little
loose
change.
Na,
ich
bin
um
Kleingeld
verlegen.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
good
at
scrounging
up
loose
change.
Ich
bin
ziemlich
gut
darin,
Kleingeld
zusammen
zukratzen.
OpenSubtitles v2018
But
they'll
never
get
rich
off
such
loose
change.
Von
diesem
Kleingeld
werden
sie
aber
niemals
reich
werden.
OpenSubtitles v2018
All
I've
got
is
a
dollar
and
some
loose
change
on
me.
Ich
habe
auch
nur
Kleingeld
dabei.
OpenSubtitles v2018
I
got
some
loose
change
here
says
you
don't.
Ich
hab
hier
etwas
Kleingeld,
dass
das
Gegenteil
behauptet.
OpenSubtitles v2018
They
robbed
us
all
the
loose
change.
Sie
raubten
uns
aus,
obwohl
wir
selbst
kaum
was
hatten.
OpenSubtitles v2018
I've
also
seen
what
you
do
with
your
loose
change.
Ich
hab
auch
gesehen,
was
du
mit
dem
Wechselgeld
gemacht
hast.
OpenSubtitles v2018
And
I
have
a
little
loose
change
hanging
around
somewhere.
Und
ich
habe
hier
noch
ein
bisschen
Kleingeld.
OpenSubtitles v2018
Loose
Change
-
New
Zealand
Dollars
-
Learn
about
New
Zealand
Dollars.
Loose
Change
-
New
Zealand
Dollars
-
Erfahren
Sie
mehr
über
Neuseeland
-Dollar.
ParaCrawl v7.1
Loose
Change
contains
only
one
part
of
the
proofs.
Loose
Change
beinhaltet
nur
einen
Teil
der
Beweise.
ParaCrawl v7.1
Get
plenty
of
loose
change,
only
accepts
coins.
Holen
Sie
sich
viel
Kleingeld,
akzeptiert
nur
Münzen.
ParaCrawl v7.1
The
matching
wrist
pouch
is
ideal
for
safely
storing
keys
and
loose
change.
Die
dazu
passende
Handgelenktasche
dient
der
sicheren
Aufbewahrung
für
Schlüssel
und
Kleingeld.
ParaCrawl v7.1
There
should
be
a
place
in
every
home
to
put
loose
change.
In
jedem
Zuhause
sollte
es
einen
Ort
für
die
Ablage
von
Kleingeld
geben.
ParaCrawl v7.1
Only
the
fact
that
it's
loose
change
for
him
ruins
my
Schadenfreude.
Nur
die
Tatsache,
dass
es
für
ihn
Kleingeld
ist,
verdirbt
mir
etwas
die
Schadenfreude.
GlobalVoices v2018q4
He
used
to
leave
his
loose
change
out
when
I
was
a
kid
so
I
could
swipe
some.
Er
ließ
sein
Kleingeld
herumliegen,
als
ich
klein
war,
so
konnte
ich
was
mopsen.
OpenSubtitles v2018