Übersetzung für "Losses from" in Deutsch
Account
also
has
to
be
taken
of
the
indirect
job
losses
resulting
from
domino
effects.
Dabei
sind
die
indirekten
Arbeitsplatzverluste
durch
Dominoeffekte
ebenfalls
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
Some
of
the
greatest
losses
from
fire
were
in
scientific
laboratories.
Einige
der
größten
Verluste
durch
den
Brand
waren
in
wissenschaftlichen
Laboratorien
zu
beklagen.
Wikipedia v1.0
This
will
avoid
losses
incurred
from
investment
in
accessibility
that
has
already
taken
place.
Damit
können
Verluste
durch
bereits
in
Barrierefreiheit
getätigte
Investitionen
vermieden
werden.
TildeMODEL v2018
There
will
be
no
participation
in
losses
brought
forward
from
previous
years.
Eine
Teilnahme
an
Verlustvorträgen
aus
Vorjahren
findet
nicht
statt.
DGT v2019
The
possible
job
losses
resulting
from
the
imposition
of
the
duties
was
further
analysed.
Die
möglichen
Arbeitsplatzverluste
infolge
der
Einführung
der
Zölle
wurden
weiter
analysiert.
DGT v2019
Gains
and
losses
arising
from
sales
are
considered
as
realised
at
settlement
date.
Gewinne
und
Verluste
aus
Verkäufen
gelten
zum
Erfüllungstag
als
realisiert.
DGT v2019