Übersetzung für "Loud noise" in Deutsch
																						The
																											time-bomb
																											exploded
																											with
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Die
																											Zeitbombe
																											explodierte
																											mit
																											lautem
																											Knall.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Suddenly,
																											the
																											door
																											closed
																											with
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Plötzlich
																											fiel
																											die
																											Tür
																											mit
																											einem
																											lauten
																											Geräusch
																											zu.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											time
																											bomb
																											exploded
																											with
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Die
																											Zeitbombe
																											explodierte
																											mit
																											einem
																											lauten
																											Geräusch.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						If
																											you
																											hear
																											a
																											loud
																											noise,
																											it'll
																											be
																											Mr
																											Ketcham
																											dying.
																		
			
				
																						Falls
																											Sie
																											ein
																											lautes
																											Geräusch
																											hören,
																											stirbt
																											Mr
																											Ketcham
																											gerade.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											if
																											I
																											hear
																											a
																											loud
																											noise,
																											I
																											won't
																											bother
																											going
																											on.
																		
			
				
																						Aber
																											wenn
																											ich
																											einen
																											lauten
																											Knall
																											höre,
																											werde
																											ich
																											nichts
																											mehr
																											sagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											remember
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich
																											an
																											ein
																											lautes
																											Geräusch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											are
																											now
																											a
																											hear
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											jetzt
																											ein
																											lautes
																											Geräusch
																											hören.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spray
																											you
																											with
																											water,
																											make
																											a
																											loud
																											noise?
																		
			
				
																						Dich
																											mit
																											Wasser
																											anspritzen
																											oder
																											ein
																											ohrenbetäubendes
																											Geräusch?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											the
																											one
																											talking
																											loud
																											and
																											making
																											noise.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											derjenige,
																											der
																											laut
																											quatscht
																											und
																											Lärm
																											verursacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											first
																											one
																											was
																											just
																											a
																											loud
																											beeping
																											noise.
																		
			
				
																						Zuerst
																											war
																											es
																											nur
																											ein
																											lauter
																											Piep-Ton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Have
																											you
																											been
																											exposed
																											to
																											a
																											loud
																											noise
																											recently,
																											or
																											had
																											a
																											virus?
																		
			
				
																						Waren
																											Sie
																											großem
																											Lärm
																											ausgesetzt
																											oder
																											hatten
																											einen
																											Virus?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Many
																											children
																											like
																											making
																											very
																											loud
																											music
																											respectively
																											noise.
																		
			
				
																						Viele
																											Kinder
																											haben
																											Spaß
																											am
																											Erzeugen
																											sehr
																											lauter
																											Musik
																											bzw.
																											Lärm.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Uncle
																											Arnold
																											started
																											to
																											say
																											something
																											but
																											suddenly
																											they
																											heard
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Onkel
																											Arnold
																											wollte
																											etwas
																											sagen,
																											aber
																											plötzlich
																											hörten
																											sie
																											einen
																											ohrenbetäubenden
																											Lärm.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						I
																											was
																											suddenly
																											awakened
																											by
																											a
																											loud
																											noise.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											plötzlich
																											von
																											einem
																											lauten
																											Geräusch
																											geweckt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10