Übersetzung für "Make representations" in Deutsch
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											that
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											ferner
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											they
																											could
																											make
																											representations,
																											subsequent
																											to
																											this
																											disclosure.
																		
			
				
																						Ferner
																											wurde
																											ihnen
																											nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						All
																											parties
																											concerned
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											disclosure.
																		
			
				
																						Ferner
																											wurde
																											allen
																											betroffenen
																											Parteien
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											interested
																											parties
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											they
																											could
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											this
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											den
																											interessierten
																											Parteien
																											ebenfalls
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											the
																											disclosure
																											of
																											the
																											essential
																											facts
																											and
																											considerations.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											ferner
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											were
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											this
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											ferner
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											they
																											could
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											this
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											ferner
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						They
																											were
																											granted
																											a
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											the
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											eine
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						They
																											were
																											also
																											granted
																											a
																											reasonable
																											period
																											within
																											which
																											to
																											make
																											representations
																											subsequent
																											to
																											the
																											disclosure.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Unterrichtung
																											wurde
																											ihnen
																											ferner
																											eine
																											angemessene
																											Frist
																											zur
																											Stellungnahme
																											eingeräumt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0