Übersetzung für "Making money" in Deutsch
Making
all
this
money
will
get
you
sent
directly
to
Hell.
Andererseits
führte
das
viele
Geld
direkt
in
die
Hölle.
TED2013 v1.1
We're
not
making
any
money
on
these
sales,
so
there's
no
pressure
to
buy
them.
Wir
verdienen
nichts
am
Verkauf
der
Shirts,
es
gibt
also
keinen
Kaufdruck.
GlobalVoices v2018q4
Tom
is
probably
going
to
be
making
more
money
than
me
this
year.
Tom
wird
dieses
Jahr
wahrscheinlich
mehr
Geld
verdienen
als
ich.
Tatoeba v2021-03-10
If
I
were
only
interested
in
making
money,
I
would
not
be
standing
for
election.
Wenn
ich
nur
Geld
verdienen
wollte,
würde
ich
für
gar
nichts
kandidieren.
WMT-News v2019
So
I
don't
have
a
problem
with
developers
making
money.
Ich
habe
also
kein
Problem
damit,
dass
die
Bauunternehmer
Geld
verdienen.
TED2013 v1.1
All
the
while,
someone
is
making
money
off
of
the
back
of
someone
else's
suffering.
Die
ganze
Zeit
verdient
jemand
Geld
mit
dem
Leiden
einer
anderen
Person.
TED2020 v1
You
must
be
making
plenty
of
money
out
of
your
crops.
Sie
müssen
doch
viel
Geld
mit
Ihrer
Ernte
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
concentrating
on
one
thing
-
making
money.
Ich
konzentriere
mich
nur
auf
eins:
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
But
I
was
always
too
busy
making
money
for
other
people.
Aber
ich
war
damit
beschäftigt,
für
andere
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
I
ain't
making
no
money
watching
you
boys
sleep.
Wenn
ich
euch
beim
Schlafen
zusehe,
verdiene
ich
kein
Geld.
OpenSubtitles v2018
There's
no
such
thrill
in
the
world
as
making
money.
Nichts
ist
so
aufregend,
wie
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
If
Pittsburgh
is
making
money,
you'll
get
your
share.
Wenn
Pittsburgh
Geld
verdient,
werdet
ihr
euren
Anteil
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
know
she's
making
big
money.
Ich
weiß,
dass
sie
viel
verdient.
OpenSubtitles v2018
Now
your
back
making
money
again
by
Schwiefka,
I'll
go.
Wenn
du
wieder
Geld
machst
mit
Schwiefka,
geh
ich
hin.
OpenSubtitles v2018