Übersetzung für "Market success" in Deutsch
Apart
from
price,
the
quality
of
the
training
measures
is
an
essential
means
for
market
success.
Neben
dem
Preis
ist
die
Qualität
der
Bildungsmaßnahmen
ein
wesentliches
Mittel
des
Markterfolges.
EUbookshop v2
The
successful
risk-taker,
rewarded
by
market
success,
deserves
the
resulting
wealth.
Der
erfolgreiche
gefahrliebende
Mensch,
vergütet
durch
Markterfolg,
verdient
den
resultierenden
Reichtum.
ParaCrawl v7.1
Quality
is
therefore
one
of
the
most
important
prerequisites
for
our
market
success
and
growth.
Qualität
ist
also
eine
der
wichtigsten
Voraussetzungen
für
unseren
Markterfolg
und
unser
Wachstum.
CCAligned v1
Market
success
does
not
simply
depend
on
the
quality
of
a
product
or
service
innovation.
Der
Markterfolg
hängt
nicht
nur
von
der
Qualität
der
Produkt-
und
Service-Innovationen
ab.
ParaCrawl v7.1
A
decisive
feature
for
your
market
success
is
the
portfolio
of
your
most
important
core
products.
Entscheidend
für
Ihren
Markterfolg
ist
das
Portfolio
Ihrer
wichtigsten
Kernprodukte.
ParaCrawl v7.1
Good
connectivity
is
crucial
for
the
market
success
of
Smart
Glasses.
Wesentlich
für
einen
Markterfolg
von
Datenbrillen
ist
eine
gute
Konnektivität.
ParaCrawl v7.1
Economical
production
of
electric
vehicle
components
enhances
the
market
success
of
clean
electric
motors.
Eine
wirtschaftliche
Produktion
von
E-Fahrzeugbauteilen
unterstützt
den
Markterfolg
der
sauberen
Stromer.
ParaCrawl v7.1
Ingenuity,
motivation
and
performance
are
important
criteria
for
the
further
expansion
of
our
market
success.
Erfindergeist,
Motivation
und
Leistungsbereitschaft
sind
wichtige
Kriterien
zum
weiteren
Ausbau
unseres
Markterfolges.
ParaCrawl v7.1
Positioning
is
the
basis
for
market
success.
Standortbestimmung
ist
die
Basis
für
Markterfolg.
ParaCrawl v7.1
The
accurate
prediction
of
future
trends
has
a
decisive
effect
on
the
market
success
of
products.
Die
richtige
Einschätzung
zukünftiger
Trends
entscheidet
maßgeblich
über
den
Markterfolg
von
Produkten.
ParaCrawl v7.1
One
key
to
the
market
success
of
electrical
powertrains
is
their
suitability
for
everyday
use.
Ein
Schlüssel
für
den
Markterfolg
elektrifizierter
Antriebe
ist
ihre
Alltagstauglichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
market
access
and
success!
Wir
sichern
Ihnen
Marktzugänge
und
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
For
the
realisation
business
plans
are
provided
to
the
evaluation
of
the
market
success.
Zur
Realisierung
werden
Businesspläne
zur
Abschätzung
des
Markterfolgs
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Improvement
of
your
market
success:
our
innovative,
tailor-made
POS
systems
facilitate
impulse
purchases.
Steigerung
Ihres
Markterfolgs:
Unsere
innovativen,
maßgeschneiderten
POS-Systeme
erleichtern
Spontankäufe.
ParaCrawl v7.1
Only
delighted
customers
can
secure
market
success
in
the
long
term.
Nur
begeisterte
Kunden
sichern
langfristig
den
Erfolg
im
Markt.
ParaCrawl v7.1
Both
factors
were
decisive
for
the
worldwide,
high-margin
market
success.
Beide
Faktoren
waren
ausschlaggebend
für
den
weltweiten,
margenstarken
Markterfolg.
ParaCrawl v7.1
Exact
analyses
are
crucial
for
longterm
market
success.
Exakte
Analysen
sind
für
den
langfristigen
Markterfolg
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This
sensational
market
success
is
also
reflected
in
the
financial
figures.
Dieser
aufsehenerregende
Markterfolg
spiegelt
sich
auch
in
den
Finanzzahlen
wider.
ParaCrawl v7.1
Achieving
lasting
market
success
is
virtually
impossible
today
without
design.
Langfristiger
Markterfolg
ist
ohne
Design
kaum
noch
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
market
success
of
our
products
and
services
is
insepara-bly
linked
with
their
quality.
Der
Markterfolg
unserer
Erzeugnisse
und
Dienstleistungen
ist
untrennbar
mit
deren
Qualität
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
market
success
in
recent
years
has
been
based
on
several
factors.
Der
Markterfolg
in
den
letzten
Jahren
beruht
auf
mehreren
Säu
len.
ParaCrawl v7.1