Übersetzung für "Marring" in Deutsch
Then
would
you
be
up
to
marring
me?
Na
ja,
hättest
du
dann
Lust
mich
zu
heiraten?
OpenSubtitles v2018
This
helps
to
prevent
marring
of
formed
buck
tails.
Dies
hilft
zu
verhindern
marring
gebildet
Bucktails.
ParaCrawl v7.1
Wind
and
perhaps
rain
may
not
be
marring
the
night?
Wind
und
vielleicht
Regen
können
nicht
die
Nacht
verderben?
ParaCrawl v7.1
I
don't
like
marring
its
surface.)
Ich
mag
es
nicht
marring
seiner
Oberfläche.)
ParaCrawl v7.1
They
have
not
dared
to
break
with
the
nationalistic
approach
which
is
really
marring
the
European
atmosphere
and,
in
my
opinion,
they
should
have
put
forward
a
truly
European
proposal.
Man
hat
es
nicht
gewagt,
diese
nationalistische
Dynamik
zu
durchbrechen,
die
das
europäische
Klima
in
der
Tat
verdirbt,
und
man
hätte
meiner
Meinung
nach
einen
vom
europäischen
Gedanken
getragenen
Vorschlag
erarbeiten
müssen.
Europarl v8
Ifyour
father
was
so
worried
about
Mira's
horoscope..
..howwas
he
able
to
accept
her
marring
a
foreigner?
Wenn
dein
Vater
so
besorgt
wegen
Meeras
Horoskop
war,
wie
konnte
er
dann
akzeptieren,
dass
sie
einen
Ausländer
heiratet?
OpenSubtitles v2018