Übersetzung für "Mass transportation" in Deutsch
Bus
Buses
are
the
primary
means
of
mass
transportation
.
Bus
Busse
sind
das
wichtigste
Mittel
Massenverkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1
The
airplane
developed
into
a
means
of
mass
transportation.
Das
Flugzeug
entwickelte
sich
zum
Massenverkehrsmittel.
ParaCrawl v7.1
But
after
World
War
II,
economic
liberalism
replaced
most
mass
transportation
with
the
car.
Aber
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
ersetzte
der
Wirtschaftsliberalismus
die
meisten
Massentransportmittel
durch
das
Auto.
OpenSubtitles v2018
Rail
transportation
is
the
cleanest
and
safest
form
of
mass
transportation
and
needs
to
become
even
cleaner.
Der
Schienenverkehr
ist
dabei
das
sauberste
und
sicherste
Massenverkehrsmittel
und
soll
noch
sauberer
werden.
ParaCrawl v7.1
It
recalls,
too,
the
beginning
of
the
Warsaw
Ghetto
Rising
in
1943,
in
protest
against
the
mass
transportation
of
Jews
to
extermination
camps
by
occupying
German
forces.
Ebenso
ruft
er
den
Beginn
des
Aufstands
im
Warschauer
Ghetto
1943
als
Protest
gegen
den
Massentransport
von
Juden
in
Vernichtungslager
durch
deutsche
Besatzungstruppen
in
Erinnerung.
Europarl v8
Urban
areas
will
have
to
reduce
environmental
stresses
by
promoting
low-carbon
energy
systems,
electric
mass
transportation,
and
energy-efficiency
initiatives,
as
well
as
the
use
of
cleaner
cooking
fuels.
Die
Städte
müssen
die
Umweltbelastungen
verringern,
indem
sie
kohlenstoffarme
Energiesysteme,
elektrische
Massentransportmittel
und
Initiativen
zur
Energieeffizienz
fördern
–
ebenso
wie
die
Verwendung
sauberer
Brennstoffe
zum
Kochen.
News-Commentary v14
In
the
run-up
to
WWI,
political
and
military
leaders
failed
to
grasp
how
industrial
production
and
mass
transportation
had
altered
the
character
of
warfare.
Im
Vorfeld
des
Ersten
Weltkriegs
hatten
die
politischen
und
militärischen
Führer
nicht
verstanden,
wie
die
industrielle
Produktion
und
der
Massentransport
den
Charakter
der
Kriegsführung
verändert
hatten.
News-Commentary v14
In
view
of
the
increasing
importance
of
alternative
and
environmentally
compatible
mass
transportation
systems,
Thyssen,
ADtranz
and
Siemens
have
decided
to
merge
their
activities
in
the
sector
of
magnetic
levitation
train
technology.
Im
Hinblick
auf
die
zunehmende
Bedeutung
alternativer
und
umweltverträglicher
Massenverkehrsmittel
bündeln
Thyssen,
ADtranz
und
Siemens
ihre
Aktivitäten
im
Bereich
der
Magnetschwebebahntechnologie.
TildeMODEL v2018
According
to
documents
in
Auschwitz,
Goldstein
was
deported
to
Auschwitz
on
23
June
1943
in
a
mass
transportation
of
1018
Jews
from
Drancy,
near
Paris.
Nach
den
in
Auschwitz
vorliegenden
Unterlagen
wurde
Arthur
Goldstein
am
23.
Juni
1943
in
einem
Massentransport
von
1018
Juden
von
Drancy
(Frankreich)
nach
Auschwitz
deportiert.
WikiMatrix v1