Übersetzung für "Maturity" in Deutsch
This
constitutes
a
real
test
of
maturity
and
it
is
fully
supported
by
the
EU.
Dies
stellt
eine
wahre
Reifeprüfung
dar
und
wird
von
der
EU
vollständig
unterstützt.
Europarl v8
It
is
important
that
we
now
demonstrate
our
maturity
and
see
the
process
through
to
its
conclusion.
Wir
müssen
jetzt
unsere
Reife
beweisen
und
dieses
Verfahren
zu
Ende
bringen.
Europarl v8
Indeed,
during
the
last
elections,
the
Ivorian
people
showed
great
political
maturity.
Während
der
letzten
Wahlen
hat
das
ivorische
Volk
eine
große
politische
Reife
gezeigt.
Europarl v8
Europe
needs
to
show
greater
political
maturity.
Europa
muss
eine
größere
politische
Reife
zeigen.
Europarl v8
Maturity
and
development
of
avocados
can
be
assessed
by
their
dry
matter
contents.
Die
Reife
und
Entwicklung
von
Avocados
können
anhand
ihres
Trockensubstanzgehalts
beurteilt
werden.
DGT v2019
For
me
this
was
an
important
signal
of
the
maturity
of
this
institution.
Für
mich
war
dies
ein
wichtiges
Zeichen
für
die
Reife
dieses
Parlaments.
Europarl v8
However,
the
European
Parliament
has
demonstrated
its
maturity
and
its
sense
of
responsibility.
Gleichwohl
hat
das
Europäische
Parlament
seine
Reife
und
sein
Verantwortungsbewusstsein
unter
Beweis
gestellt.
Europarl v8
It
has
shown
great
maturity
and
political
responsibility.
Es
hat
große
Reife
und
politische
Verantwortung
bewiesen.
Europarl v8
This
represents
responsibility
and
maturity
in
Europe,
not
militarisation.
Das
macht
Verantwortung
und
Reife
in
Europa
aus
und
ist
keine
Militarisierung.
Europarl v8
The
maturity
of
a
society
is
shown
by
the
way
in
which
it
treats
those
who
are
defenceless.
Die
Reife
einer
Gesellschaft
zeigt
sich
daran,
wie
sie
die
Wehrlosen
behandelt.
Europarl v8
Eventually,
all
those
involved
agreed
to
this
with
great
maturity.
Letztlich
haben
alle
Beteiligten
dem
mit
großer
Reife
zugestimmt.
Europarl v8
However,
our
method
is
proof
of
the
maturity
of
our
civilisation.
Doch
unsere
Methode
wird
über
die
Reife
unserer
Zivilisation
befinden.
Europarl v8
What
is
happening
at
the
moment
is
that
the
maturity
of
Ukrainian
democracy
is
being
tested.
Die
ukrainische
Demokratie
macht
zurzeit
eine
Reifeprüfung
durch.
Europarl v8
We
develop
more
emotional
maturity
if
we
play
more.
Wir
entwickeln
uns
mehr
emotionale
Reife,
falls
wir
mehr
spielen.
TED2013 v1.1