Übersetzung für "Mind your own business" in Deutsch
Now,
you
mind
your
own
business
and
let
me
tend
to
my
own.
Kümmere
dich
um
deine
Sachen
und
ich
kümmere
mich
um
meine.
OpenSubtitles v2018
Just
learn
to
mind
your
own
business.
Lerne,
dich
um
deine
eigenen
Angelegenheiten
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Mind
your
own
business
and
do
as
you
are
told.
Kümmern
Sie
sich
um
Ihren
Kram
und
tun
Sie,
was
ich
sage.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
mind
your
own
business?
Kümmere
dich
um
deinen
eigenen
Kram!
OpenSubtitles v2018
Sit
down
and
mind
your
own
business.
Setz
dich
und
kümmere
dich
um
deinen
Kram.
OpenSubtitles v2018
Mind
your
own
business,
poet.
Kümmere
dich
um
deine
eigenen
Angelegenheiten,
Poet.
OpenSubtitles v2018
Well,
why
don't
you
mind
your
own
business,
huh?
Und
warum
musst
du
dich
immer
überall
einmischen?
OpenSubtitles v2018
Well,
then
go
on,
go
to
bed
and
mind
your
own
business.
Dann
geh
ins
Bett
und
kümmer
dich
um
deinen
Kram.
OpenSubtitles v2018