Übersetzung für "Most in need" in Deutsch
Children,
women,
the
sick
and
the
elderly
are
most
in
need
of
rapid
assistance.
Gerade
Kinder,
Frauen,
Kranke
und
alte
Menschen
brauchen
rasche
Hilfe.
Europarl v8
It
offers
trade
benefits
to
the
countries
that
are
most
in
need
of
them.
Es
bietet
den
Ländern
Handelspräferenzen,
die
sie
am
dringendsten
benötigen.
Europarl v8
Without
a
safe
and
secure
environment,
we
cannot
access
the
people
most
in
need.
Ohne
ein
sicheres
Umfeld
können
wir
die
bedürftigsten
Menschen
nicht
erreichen.
Europarl v8
Galen
believed
that
blood
was
the
dominant
humour
and
the
one
in
most
need
of
control.
Galenos
glaubte,
Blut
sei
der
dominante
Saft
und
müsse
besonders
kontrolliert
werden.
Wikipedia v1.0
The
EU
stands
ready
to
support
those
countries
most
in
need
in
their
efforts.
Die
EU
ist
bereit,
die
bedürftigsten
Länder
bei
ihren
Bemühungen
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
They
will
channel
emergency
food
aid
to
those
most
in
need.
Sie
werden
die
Nahrungsmittelsoforthilfe
denjenigen
zuführen,
die
sie
am
dringendsten
benötigen.
TildeMODEL v2018
We
must
not
fail
those
most
in
need.
Wir
dürfen
die
Bedürftigsten
nicht
im
Stich
lassen.
TildeMODEL v2018
The
economic
and
social
effects
for
countries
most
in
need
are
expected
to
be
negative.
Die
wirtschaftlichen
und
sozialen
Auswirkungen
für
die
bedürftigsten
Länder
werden
voraussichtlich
negativ
sein.
TildeMODEL v2018
To
remove
disincentives
for
diversification
for
countries
most
in
need
(S-2);
Faktoren
beseitigen,
die
der
Diversifizierung
der
bedürftigsten
Länder
entgegenwirken
(S-2);
TildeMODEL v2018
Various
initiatives
to
increase
financial
support
to
the
family
and
children
most
in
need.
Verschiedene
Initiativen,
die
besonders
bedürftigen
Familien
und
Kindern
bessere
finanzielle
Unterstützung
bieten.
TildeMODEL v2018
Who
is
most
in
need
of
a
‘parachute’—
the
public
or
the
EU?
Wer
braucht
also
den„Rettungsschirm“:
der
Bürger
oder
Europa?
EUbookshop v2