Übersetzung für "Motor skill" in Deutsch

Your baby can gain first motor skill experiences with the elephant grasping toy.
Ihr Baby kann mit dem Elefanten Greifring erste motorische Erfahrungen sammeln.
ParaCrawl v7.1
Exploring stability and balance promotes motor skill development.
Das Spiel um Stabilität und Balance trainiert besonders motorische Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Motor skill toys support playfully the development of the child.
Motorikspielzeug unterstützt spielerisch die Entwicklung des Kindes.
ParaCrawl v7.1
The natural movements in the water promote the baby's motor skill development and its self confidence.
Die natürlichen Bewegungen im Wasser fördern die motorische Entwicklung und das Selbstbewusstsein des Babys.
ParaCrawl v7.1
Although paroxetine does not increase the mental and motor skill impairments caused by alcohol, the concomitant use of paroxetine and alcohol is not advised.
Auch wenn Paroxetin die mentale Beeinträchtigung und die Beeinträchtigung der motorischen Funktionen durch Alkohol nicht erhöht, ist von gleichzeitigem Alkoholkonsum während der Behandlung mit Paroxetin generell abzuraten.
EMEA v3
In this specific case, Dispokinesis would replace the word “grip” due to its unfavourable motor-skill charge.
In diesem Falle würde die Dispokinesis von einer ungünstigen „motorischen Ladung“ sprechen und das Wort „Griff“ ersetzen.
WikiMatrix v1
Occasionally their motor skill is relatively poorly developed, and in many cases they are not used to be a social part of a group of children in the same way as the rest of the children.
Ge legentlich ist ihre motorische Fähigkeit verhältnismäßig schwach entwickelt, und in vielen Fällen sind sie nicht daran gewöhnt, einer Gruppe genauso wie die anderen Kinder anzugehören.
EUbookshop v2
Now, researchers, whether they're studying a motor skill, something you do physically or a mental skill, they like to study things that they can time.
Forscher untersuchen gerne etwas, das sie zeitlich bestimmen können, egal ob sie eine motorische Fähigkeit untersuchen, eine körperliche oder eine mentale.
QED v2.0a
Taf Toys develops its toys with special care and attention in order to provide the appropriate and rich stimulation that helps to develop your baby’s emotional intelligence, as well as, other key/crucial developmental skills (namely, motor skill, cognition and senses).
Taf Toys entwickelt seine Spielsachen mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit, damit die Spielsachen helfen, die emotionale Intelligenz sowie die Hauptentwicklungsfähigkeiten (motorische Fähigkeiten, Wahrnehmung und Sinne) zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
For toys that foster cognitive development or more motor skill development?
Spielsachen, die die kognitive Entwicklung fördern, oder eher Dinge, die zur motorischen Entwicklung beitragen?
ParaCrawl v7.1
Which shape fits into which opening, how do I create a melody, which leaf, which fruit matches with which tree – motor skill toys convey knowledge and promote hand-to-eye coordination.
Welche Form passt in welche Öffnung, wie erzeuge ich eine Melodie, welches Blatt, welche Frucht passt zu welchem Baum – Motorikspielzeug vermittelt Wissen und fördert die Hand-Augen-Koordination.
ParaCrawl v7.1
The typical symptoms at the onset of MS disease include among others: visual impairments (blurred vision, lack of color recognition, seeing double), sensory issues, clumsiness (ataxia), and motor skill impairment ranging up to paralysis.
Zu den typischen Symptomen bei Krankheitsbeginn von MS kommt es u.a. zu Sehstörungen (Verschwommen sehen, mangelnde Farberkennung, Doppelbilder), Sensibilitätsstörungen, Ungeschicklichkeit (Ataxie) und motorischen Störungen bis hin zu Lähmungen.
ParaCrawl v7.1
However, this curvature then requires the user to change direction, which in turn requires a certain level of motor skill.
Aufgrund dieser Krümmung wird man aber hier genötigt, einen Richtungswechsel durchzuführen, was wiederum ein gewisses Maß an Motorik erfordert.
EuroPat v2
As a result, a certain amount of force is required to overcome the resistance formed by the impeding areas, in particular the curve 22, the holding webs 19 and the cross cuts 18, and in addition a high level of motor skill is required in order to be able to follow the curved line at the edge of the pull-off element 16 .
Im Ergebnis benötigt man also eine gewisse Kraft, um die durch die Hemmstellen, insbesondere die Biegung 22, die Haltestege 19 und die Querschnitte 18 erzeugten Widerstände zu überwinden, und zum anderen benötigt man ein hohes Maß an Motorik, um der gekrümmten Linie am Rand des Abziehelementes 16 folgen zu können.
EuroPat v2
Such a torsional move is difficult to realize for children both in regard to comprehension and also in regard to motor skill abilities.
Eine solche Torsionsbewegung ist für Kinder sowohl hinsichtlich des Verständnisses als auch hinsichtlich der motorischen Fähigkeiten schwer zu realisieren.
EuroPat v2
It was observed that the twisting movement of the coupling prolongation is a manipulation that is difficult to comprehend for children and demands motor skill abilities too advanced for children.
Es wurde festgestellt, dass die Torsionsbewegung des Kopplungsfortsatzes eine für Kinder schwer zu durchschauende und motorische zu anspruchsvolle Handhabung darstellt.
EuroPat v2
More broadly, 'performance-enhancing drugs' also include claims to improve the acquisition of motor skill, or affective skills, such as dealing with anxiety associated with performing certain work tasks or promoting feelings of trust and affiliation.
Im weiteren Sinne umfassen "leistungsverstärkende Arzneimittel" auch Substanzen, die den Erwerb motorischer oder affektiver Fähigkeiten verbessern sollen, etwa den Umgang mit Ängsten in Verbindung mit der Erledigung bestimmter Arbeitsaufgaben oder die Förderung des Sicherheits- und Zugehörigkeitsgefühls.
ParaCrawl v7.1
Children’s toys made of recycled paper or recycled plastic or motor skill toys, such as teething toys and plush toys from old fabrics combined with new elements are a real alternative to mass toys which are often made from crude oil.
Kinderspielzeug aus recycelter Pappe oder recyceltem Kunststoff oder Motorikspielzeug, wie Greiflinge und Stofftiere aus alten Stoffen kombiniert mit neuen Elementen sind eine echte Alternative zu Massenspielwaren, die häufig auf Erdölbasis hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Therapeutic or Interactive Vaulting is also used as form of treatment for children and adults who may have balance, attention, gross motor skill, or social deficits.
Therapeutischen oder Interactive Voltigieren wird auch als Form der Behandlung für Kinder und Erwachsene haben kann, dass die Balance, Aufmerksamkeit, grobmotorischen Fähigkeiten, oder soziale Defizite.
ParaCrawl v7.1
After they turn one they develop their language skills more and also start becoming more independent and explore the house using their motor skill.
Nachdem sie sich ein entwickeln sie ihre sprachlichen Fähigkeiten mehr und auch immer mehr unabhängige und erkunden Sie das Haus mit ihren motorischen Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe