Übersetzung für "On any given day" in Deutsch

Did you know that up to 300 serial killers are active on any given day?
Wussten Sie, dass bis zu 300 Serienkiller jeden einzelnen Tag aktiv sind?
OpenSubtitles v2018
That's 50 fewer than are likely to be admitted to hospitals on any given day in this city.
Das sind 50 weniger als an jedem beliebigen Tag in den Krankenhäusern.
OpenSubtitles v2018
On any given day, there are a lot of versions of "crazy" right here in New York.
An jedem Tag gibt es verschiedenste Formen des Wahnsinns in New York.
OpenSubtitles v2018
In the UK, six million people are absent on any given working day because ofillness.
Im Vereinigten Königreich fehlen an jedem Arbeitstag sechs Millionen Menschen aufgrund von Krankheit.
EUbookshop v2
The stock price does not vary wildly on any given day.
Der Aktienpreis schwankt nicht heftig an einem bestimmten Tag.
ParaCrawl v7.1
One to wear on any given day.
Eins, das man an jedem beliebigen Tag tragen kann.
ParaCrawl v7.1
On any given day, dozens of prisoners might be killed.
An jedem beliebigen Tag konnten Duzende von Gefangenen getötet werden.
ParaCrawl v7.1
Not all tours are available in every language on any given day.
Nicht alle Führungen sind in jeder Sprache an jedem Tag erhältlich.
CCAligned v1
On any given day large numbers of passengers don't show up for their flight.
Es kommt jeden Tag vor, dass Passagiere nicht zu ihrem Flug erscheinen.
ParaCrawl v7.1
On average, 20,000 sofa beds and 8,000 armchairs are being made on any given day.
Im Durchschnitt werden an jedem beliebigen Tag 20.000 Sofas und 8.000 Sessel hergestellt.
ParaCrawl v7.1
On any given day, Earth is about 50 percent covered in clouds.
Die Erde ist an jedem beliebigen Tag zu etwa 50 Prozent von Wolken bedeckt.
Tatoeba v2021-03-10
On any given day, at afternoon prayer, you can get ten, 20, 50 targets.
An jeden Tag zum Nachmittagsgebet kann man 10, 20, 50 Zielpersonen sehen.
OpenSubtitles v2018
Now, on any other given day, I'd be doing my damnedest... to kill you, you filthy, murdering chimps.
An jedem anderen Tag würde ich alles dafür tun, um euch zu töten.
OpenSubtitles v2018
On any given day, Station 39 can be dispatched to anywhere between four and 10 calls.
Die Station 39 kann an jedem beliebigen Tag an vier bis zu vier 10-Anrufe gesendet werden.
ParaCrawl v7.1
I couldn’t have hand-picked a better husband for myself on any given day.
Ich konnte keinen besseren Mann für mich an einem bestimmten Tag von Hand gepflückt haben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe